How to write fractions in French
When it comes to expressing fractions in French, it's essential to understand how to represent them accurately. Fractions with denominators 2, 3, or 4 have specific irregularities in their written and spoken forms, while those with denominators 5 or higher are expressed differently.
Irregular Fractions (Denominators 2, 3, or 4)
Fraction |
French Term |
1/2 |
un demi |
1/3 |
un tiers |
1/4 |
un quart |
2/3 |
deux tiers |
2/4 |
deux quarts |

Fractions with Denominators 5 or Higher
For fractions with denominators of 5 or higher, they are expressed using ordinal numbers.
Fraction |
French Term |
1/5 |
un cinquième |
1/10 |
un dixième |
1/20 |
un vingtième |
1/100 |
un centième |
1/1000 |
un millième |
Mastering the Usage of "Demi" and Plural Fractions in French
Understanding how to correctly use "demi" (half) in French, along with plural fractions, is crucial for fluency. Let's delve into the rules and examples to ensure accurate usage.
Using "Demi" in Different Contexts
Context |
Example |
Before a Noun |
un demi-litre d’eau |
|
deux demi-litres d’eau (plural) |
|
une demi-heure |
After a Noun |
une heure et demie |
|
une bouteille et demie |
|
trois heures et demie |
Plural Fractions in French
Fraction |
French Term |
2/3 |
deux tiers |
3/4 |
trois quarts |
Common French Phrases with Fractions
Incorrect |
Correct |
un quart d’année |
trois mois / un trimestre |
une demi-année |
six mois |
trois quarts d’année |
neuf mois |
trois quarts des étudiants |
les trois-quarts des étudiants |
à demi-prix |
à moitié prix |
la demi-ville |
la moitié de la ville |
Understanding French Fractions
In French, just like in English, fractions play a significant role in expressing parts of a whole. Let's explore French fractions and understand their similarities and differences compared to English.
French Fractions vs. Ordinals
English Term |
French Term |
whole |
un tout, un entier |
half |
un demi, une demie |
a third |
un tiers |
a fourth |
un quart |
a fifth |
un cinquième |
a sixth |
un sixième |
a seventh |
un septième |
an eighth |
un huitième |
a ninth |
un neuvième |
a tenth |
un dixième |
an eleventh |
un onzième |
a twelfth |
un douzième |
Similarities and Differences
In both French and English, fractions and ordinals overlap significantly. From "third" onwards, they share the same word in English, while in French, they coincide starting with "cinquième" (fifth).
Understanding these French fraction terms will enhance your ability to express and comprehend parts of a whole accurately in French.
Mastering French Fractions: Tips and Rules
Creating and understanding fractions in French involves some specific rules and adjustments. Let's break them down to make it easier to grasp.
Building Fractions from Cardinal Numbers
Cardinal Number |
Fraction |
French Term |
Six |
1/6 |
un sixième |
Vingt et un |
1/21 |
un vingt et unième |
Cent |
1/100 |
un centième |
Spelling Adjustments for Certain Cardinal Numbers
Cardinal Number |
Correction |
Fraction |
French Term |
Onze |
onz- |
1/11 |
un onzième |
Cinquante |
cinquant- |
1/50 |
un cinquantième |
Cinq |
cinqu |
1/5 |
un cinquième |
Neuf |
neuv |
1/9 |
un neuvième |
Gender Agreement with "Demi"
When "demi" is used as a noun or follows a noun, it can be feminine.
Example |
Translation |
J’ai acheté une bouteille et lui, une demie. |
I bought a bottle and he bought a half (bottle). |
une heure et demie |
an hour and a half, one and half hours |
However, when "demi" precedes a noun, it remains in the masculine form.
Example |
Translation |
une demi-bouteille |
a half-bottle |
une demi-heure |
a half-hour |
Using Prepositions with Fractions
When French fractions are followed by a noun, the preposition "de" is required.
Example |
Translation |
3/4 of the students |
trois quarts des étudiants |
2/5 of the book |
deux cinquièmes du livre |
9/10 of our revenue |
neuf dixièmes de nos revenus |





By following these rules, you'll be able to construct and use French fractions accurately in various contexts.