ثالثا :weder ........ noch
وتحمل المعنى" لا هذا ....... ولا ذاك" اي لا يمكن فعل هذا الخيار ولا الخيار الاخر، وايضا يظل الفعل في الموقع الثاني من الجملة، وهما عبارة عن ادوات عطف يتبعweder الخيار الاول ثم الخيار الاخر يتبعnoch.
لنرى ذلك بوضح في الامثلة.
Du kannst weder die Stiefel noch die Strümpfe im Sommer tragen.
.انت تستطيع ان لا ترتدي احذية برقبة ولا جوارب في فصل الشتاء
Die Lehrerin darf weder Verspätung noch Sprechen in der Klasse nicht.
.المعلمة لا تسمح لا بتاخير ولا بالحديث في الفصل
Die Mutter isst weder Fleisch noch Hähnchen nicht.
.الام لا تاكل لا لحمة ولا فراخ
Sie möchte weder Kleid noch Rock nicht tragen.
.هي لا تريد ان ترتدي لا فستان ولا جيب
رابعا:"nicht nur ..... sondern auch"
معناها"ليس فقط..... ولكن ايضا" وهذه ادوات العطف لتعبر عن انه يمكن اختيار او عمل الشىئين معا. وايضا لا تؤثر على موقع الفعل في الجملة.
Unsere Sonne ist nicht nur groß, sondern auch heiß.
.شمسنا ليست كبيرة فقط ، بل شديدة الحرارة ايضا
Der Jung ist nicht nur lang, sondern auch schön.
.الولد ليس فقط طويل، بل وسيم ايضا
Die Mutter kocht nicht nur Nudeln, sondern auch Fleisch.
.الام لم تطبخ الشعرية فقط، بل اللحم ايضا
Ich gehe nicht nur ins Kino, sondern auch in den Klub.
.انا لا اذهب فقط الى السينما، بل الى النادي ايضا
Er fliegt nicht nur nach Berlin, sondern auch nach Frankfort.
.هو لم يسافر الى برلين فقط، بل الى فرانكفورت ايضا
Die Schwester kauft nicht nur Bluse, sondern auch Kleid.
.الاخت لم تشتري البلوزة فقط، بل الفستان ايضا
Mein Vater kauft nicht nur Auto, sondern auch Fahrrad.
.ابي لم يضتري سيارة فقط، بل دراجة ايضا
Sie spielt nicht nur Schwimmen, sondern auch Ballett.
.هي لا تلعب السباحة فقط، بل الباليه ايضا
خامسا: "Zwar .... aber"
ومعناها"صحيح.... ولكن" وهذه الاداة تعطي الايجابية مع السلبية بمعنى كلمة"Zwar " يتبعها الشىء الايجابي وكلمة"aber" يتبعها السلبية او النفي.
وسيتضح ذلك من خلال الامثلة.
Die Forschung macht zwar große Fortschritte, aber wir wissen längst noch nicht alles.
.صحيح قامت الابحاث بتقديم تطورات ضخمة، ولكن نحن لا نعرفها كلها
Zwar interessiert mich das, aber soviel Geld kann man da auch nicht verdienen.
.صحيح انا اهتم بهذا، ولكن المرء لا يستطيع ان يكسب الكثير من المال هنا ايضا
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت