خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. مرحباً بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. عنوان درسنا اليوم هو تعبير عن النمر Le tigre نقدمه لكم باللغة الفرنسية مصحوباً بالترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن ينال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. النمر حيوان بري وينتمي إلى عائلة السنوريات ويحتل المرتبة الرابعة من حيث الحجم بين أكبر أربعة أنواع من النمور. يعيش هذا الحيوان في إفريقيا وآسيا. بصره في الظلام ممتاز. يتميز بلونه الأصفر مع وجود خطوط سوداء على الظهر بالإضافة إلى أرجله القوية. يُطلق على صغير النمر اسم الهرماس أو الفرز و تسمى الأنثى باسم النمِرة.
Le tigre est un animal sauvage, il appartient à la famille des Félidés et se classe quatrième en taille parmi les quatre plus grandes espèces de tigres. Cet animal vit en Afrique et en Asie. sa vue dans l'obscurité est excellente. Sa couleur est jaune avec des rayures noires sur le dos et des pattes très fortes. Le petit du tigre s'appelle tigreau et sa femelle s'appelle tigresse.
يتغذى النمر على الحيوانات العاشبة، فريسته المفضلة هي الغزال. النمور فريدة من نوعها في قدرتها على التسلق ويمكن رؤيتها وهي تتحرك وتستلقي بسهولة على جذوع الأشجار الطويلة. إذ يمكنهم القفز أكثر من ستة أمتار. بالإضافة إلى ذلك، لديهم القدرة على السباحة بكل قوة؛ تصل سرعتها إلى 58 كيلومترًا في الساعة.
Le tigre se nourrit des animaux herbivores, sa proie préférée est la gazelle. Les tigres sont uniques dans leur capacité à grimper et peuvent être vus se déplacer et se coucher facilement sur de hauts troncs d'arbres. Ils peuvent sauter à plus de six mètres. De plus, ils ont la capacité de nager avec toute force; ils atteignent des vitesses de 58 kilomètres par heure.
يعيش النمر في المتوسط 16 عامًا في البرية ولكن يمكننا تقدير عمره عند 25 عامًا عندما يكون في الأسر. يعاني النمر من خطر الانقراض وفقًا للاِتحاد العالمي للحفاظ على البيئة وهي خسارة كبيرة للبيئة.
Le tigre vit en moyenne 16 ans dans la nature mais on peut estimer sa durée de vie à 25 ans lorsqu'il est en captivité. Le tigre est en danger d'extinction selon l'Union mondiale pour la nature. C'est une perte énorme pour l'environnement.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار تعبير عن النمر بالفرنسيةاقرء دروس اخرى