السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نجدد الترحيب بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية، عنوان درسنا اليوم هو جمل فرنسية Des phrases françaises أكثر تداولا. سنتعرف من خلال هذا الدرس على مجموعة من الجمل التي يمكن استخدامها في حياتنا اليومية سواء مع الأصدقاء، ألأقارب أو في العمل ؛ ستساعدكم على اكتساب اللغة الفرنسية بسهولة بشكل صحيحكما ستتعرفون من خلالها على كيفية تركيب الجمل الفرنسية لتحقيق تواصل جيد. نقدمها لكم باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن تنال استحسانكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
Bonjour
صباح الخير
Bonsoir
مساء الخير
Comment allez vous?
كيف حالكم؟
je vais bien merci.
أنا بخير شكرا.
Excuse moi je ne me sens pas bien.
معذرة، لا أشعر أنني بحالة جيدة.
Est ce que je peux aller à la maison ?
هل أستطيع الذهاب للمنزل؟
Entrez
ادخل
Sortez
اخرج
Je peux entrer?
هل أستطيع الدخول؟
Asseyez vous s'il vous plaît.
اجلس من فضلك.
Ça va comme ça ?
هل من الجيد هكذا؟
Fermez la porte.
أغلق الباب.
Ouvrez la fenêtre.
افتح النافذة.
Vous êtes prêts ?
هل أنت جاهز ؟
Je n´ai pas fini.
أنا لم أنته
C´est difficile.
إنه صعب.
Je ne comprends pas.
لم أفهم
Vous pouvez répéter ?
تسطيع أن تعيد ؟
Comment ça s´écrit ?
كيف يُكتب ؟
Qu´est ce que ça veut dire ?
ماذا يعني ؟
Tu peux parler plus fort s´il te plait?
هل يمكنك التحدث بصوت أعلى من فضلك؟
Je peux changer de place ?
هل يمكنني تغيير المكان؟
Ecoutez bien.
إسمعوا جيدا.
Regardez ici.
انظر هنا.
Je ne serai pas la semaine prochaine.
لن أحضر الأسبوع المقبل.
C´est bien.
إنه جيد.
Tu as très bien compris.
لقد فهمت جيدًا.
C´est un bon travail.
إنه عمل جيد.
Tu t´es trompé.
لقد أخطأت.
À la semaine prochaine.
الى اللقاء في الأسبوع القادم.
Quel est le plat du jour?
ما هو طبق اليوم؟
J’ai une réservation.
لدي حجز.
Je suis végétarien.
أنا نباتي.
Je suis végétarienne.
أنا نباتية.
Que souhaitez vous boire?
ماذا تحب أن تشرب؟
Que souhaitez vous manger?
ماذا تريد أن تأكل؟
Pourrais je avoir de l’eau s’il vous plait?
هل يمكن إعطائي بعض الماء من فضلك؟
De quel pays êtes vous?
من أي بلد أنت؟
Quel âge avez vous?
كم عمرك؟
Que fais tu?
ماذا تفعل؟
Qu'est ce qui se passe?
ماذا يحدث؟
Je te souhaite une bonne nuit
أتمنى لك ليلة سعيدة.
Je te souhaite un bon voyage.
أتمنى لك سفرا سعيدا.
Ravi de vous rencontrer.
تشرفت بمقابلتك.