خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، نجدد الترحيب بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا مع نشيد تعليمي جديد؛ نقدمه لكم مكتوباً باللغة الفرنسية مصحوباً بالترجمة إلى اللغة العربية؛ نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
لسعت النملة يدي
المشاغبة، المشاغبة
لسعت النملة يدي
لقد كانت شقية جائعة
La fourmi m'a piqué la main
La coquine, la coquine
La fourmi m'a piqué la main
La coquine, elle avait faim
لسع العنكبوت أنفي
المشاغب، المشاغب
لسع العنكبوت أنفي
لقد كان شقيّاً غاضباً
L'araignée m'a piqué le nez
La coquine, la coquine
L'araignée m'a piqué le nez
La coquine, elle était fâchée
ولسعت النحلة أذني
المشاغبة، المشاغبة
ولسعت النحلة أذني
لم تكن الشقية نائمة
Et l'abeille m'a piqué l'oreille
La coquine, la coquine
Et l'abeille m'a piqué l'oreille
La coquine n'avait pas sommeil
لدغ النحل ذقني
المشاغب، المشاغب
لدغ النحل ذقني
أراد المشاغب الحلوى
Le bourdon m'a piqué le menton
Le coquin, le coquin
Le bourdon m'a piqué le menton
Le coquin voulait un bonbon
ولسع الطائر ظهري
المشاغب، المشاغب
ولسع الطائر ظهري
كان المشاغب عصفورًا
Et l'oiseau m'a piqué le dos
Le coquin, le coquin
Et l'oiseau m'a piqué le dos
Le coquin était un moineau
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار نشيد فرنسي تعليمي للأطفال مترجم للعربياقرء دروس اخرى