يستعمل Le subjonctif في الجملة التابعة الناتجة عن إستعمال إذا كان فعل الجملة يدل على العديد من الحالات التي تدل على الأمر, الحاجة أو الرغبة, أو العبارات التي تعبر عن العواطف و المشاعر بالإضافة إلى الأفعال و التعابير التي تشير إلى الشك و الاحتمالية.
Exemples:أمثلة
Il faut que tu partes tout de suite.
عليك أن تغادر على الفور
Il est rare que tu manges avec moi.
نادرا ما تأكل معي
Je ne suis pas sûr que je reste ici.
لست متأكدًا من أنني سأبقى هنا
تعتبر صيغة نصب الفعل صيغة لا تقتصر فقط على الفعل و إنما أيضا على الروابط و التي من بينها: à condition que (بشرط أن) -pour que ( لكي) -jusqu'à ce que ( إلى أن) .
Exemples:أمثلة
Bien qu’ il aille à l’école régulièrement, il est faible en physique.
رغم أنه يذهب إلى المدرسة بانتظام ، إلا أنه ضعيف في الفيزياء
Prend ton parapluie,de peur qu'il pleuve.
خد المظلة الخاصة بك ,خوفا من أن تمطر
Soyez à l’heure,pour que nous puissions faire des exercices.
كن في الوقت المحدد ، حتى نتمكن من القيام بالتمارين
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت