خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أصدقائي الكرام متتبعي و متتبعات موقعنا. نرحب بكم من جديد في درس من دروس سلسلة قواعد تعلم اللغة الفرنسية. اليوم بإذن الله سنتعرف على درس أدوات العرض و التقديم Les présentateurs نظرا لكونها من الدروس المهمة, التي تستخدم في أسلوب الحوار و المحادثة. تستعمل أدوات العرض و التقديم Les présentateurs لتعريف شخص أو شيء معين و كذا الإشارة إليه بهدف تقديمه.
Exemples : أمثلة
Ceci: هذا
C'est: هذا هو
Ce sont: هم
تعتبر الأدوات هذا Ceci, هذا هو C'est و هؤلاء عبارات لها نفس الدور الذي هو التعريف غير أن وجه الإختلاف يكمن في كون هذاو هذا هو تكون متبوعة بإسم مفرد بينما هؤلاء فتستعمل في حالة الجمع Le pluriel.
Exemples : أمثلة
C’est mon professeur de français.
هذا أستاذي للغة الفرنسية
C’est la maison de ma copine.
هذا هو منزل صديقتي
Ce sont les amis de mon frère.
هؤلاء هم أصدقاء أخي
نستخدم أدوات التقديم و العرض Les présentateurs في العديد من الحالات و التي من بينها إضافتها إلى الضمائر الشخصية التوكيدية Les pronoms personnels toniques .
Exemples : أمثلة
C’est toi qui tu m'appelé?
هل أنت من إتصل بي؟
Oui c’est moi.
نعم, إنه أنا
C’est vous ?
إنه أنتم
Oui, c’est nous.
نعم, إنه نحن
C’est vous madame Fatima ?
هل أنت السيدة فاطمة؟
Oui, c’est moi.
نعم إنها أنا
لأدوات الربط علاقة وطيدة بفعل الكونية Le verbe être . الأمر سهل جدا فالفعل يتصرف في جميع الأزمنة و ذلك حسب المراد من الجملة.
Exemples : أمثلة
C’étaient les voisins de mon oncle.
كان هؤلاء جيران عمي.
C’était monsieur Chérif le père de Sara.
كان السيد شريف والد سارة
C’est un jour férié.
إنه يوم عطلة
يتغير شكل أدوات التقديم في حالة النفي La négation نظرا لوجود بعض الإضافات البسيطة فتصبح على الشكل التالي: Ce+ ne + est + pas/Il+ n’+ y+ pas/Il+ n’+ existe+ pas/Ce+ ne+ sont+ .pas كما توضح الأمثلة التالية.
Exemples : أمثلة
Ce n’est pas mon professeur.
إنه ليس معلمي
Ce ne sont pas les voisins de mon oncle.
إنهم ليسوا جيران عمي
Il n'y a pas de problème.
لا توجد مشكلة
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار تعرف على أدوات العرض والتقديم في اللغة الفرنسيةاقرء دروس اخرى