LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

الفرق عند مقارنة صفتين، اسمين، فعلين في اللغة الفرنسية وماذا تستخدم لكل واحد منهم

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

LearnEnglish.nu  »  تعلم اللغة الفرنسية   »  الفرق عند مقارنة صفتين، اسمين، فعلين في اللغة الفرنسية وماذا تستخدم لكل واحد منهم

الفرق عند مقارنة صفتين، اسمين، فعلين في اللغة الفرنسية وماذا تستخدم لكل واحد منهم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية، عنوان درسنا لهذا اليوم هو أسلوب المقارنة La comparaison؛ سنتعرف من خلاله على الفرق بين مقارنة صفتين، اسمين أو فعلين في اللغة الفرنسية و كيف تتم هذه المقارنة؛ نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
سنبدأ أولا بالتعرف على كيفية مقارنة اسمين La comparaison de deux noms: هناك ثلاث درجات للمقارنة التي يمكن اعتمادها لمقارنة الأسماء Les noms و ذلك حسب الغاية من هذه المقارنة فإذا كان الغرض من هذه المقارنة هو بيان الأفضلية "La supériorité" نستخدم أداة التفضيل plus de... que بمعنى أكثر مِن أو أكبر مِن، إذا أردنا بيان الأقلية أو النقصان L'infériorité فنستخدم أداة Moins ... de بمعنى أقل مِن أو أصغر مِن أمّا إذا كان الهدف من هذه المقارنة هو بيان التساوي L'égalité فنستخدم في هذه الحالة أداة المقارنة Autant de ... que بمعنى مُساوي لِ... بحيث تأتي أداة المقارنة قبل الإسم On place « plus de », « moins de » et « autant de » avant le nom. كما هو موضح في الأمثلة التالية.

Exemples/ أمثلة :

George a eu plus de chance que son adversaire.
.كان جورج أكثر حظًا من خصمه
Il a moins de livres que son ami.
.لديه عدد أقل من الكتب من صديقه
Le fils a autant de patience que son père.
.الابن لديه الكثير من الصبر مثل والده

لاحظوا معي أصدقائي أننا استخدمنا حرف الجر de في هذه المقارنات عندما يكون المُقارن اسماً Le comparatif est un nom دون حدوث تغيير في الشكل أو المعنى. ننتقل الآن للتعرف على كيفية مقارنة صفتين La comparaison des adjectifs: لمقارنة صفتين نقوم بالاعتماد على ثلاث طرق trois types de comparatifs و ذلك حسب الهدف من هذه المقارنة؛ فإذا كان الغرض من هذه المقارنة هو بيان الأفضلية "La supériorité" نستخدم أداة التفضيل plus... que بمعنى أكثر ، إذا أردنا بيان الأقلية أو النقصان L'infériorité فنستخدم أداة Moins... que بمعنى أقل أمّا إذا كان الهدف من هذه المقارنة هو بيان التساوي L'égalité فنستخدم في هذه الحالة أداة المقارنة Aussi ... que بمعنى مُساوي لِ... أو مِثل.

Exemples/ أمثلة :

Amine est plus grand que Yassine.
.أمين أكبر من ياسين
Ali est moins studieux que son camarade.
.علي أقل دراية من رفيقه
La petite fille est aussi forte que sa sœur.
.الفتاة الصغيرة قوية مثل أختها

لاحظوا معي أصدقائي أننا لم نستخدم حرف الجر que في مقارنتنا للصفات على عكس مقارنة الأسماء التي نستخدم فيها حرف الجر que. بعد أن تعرفنا على مقارنة اسمين La comparaison des noms و مقارنة صفتين La comparaison des adjectifs ننتقل الآن للتعرف على صنف آخر من أنواع المقارنة ألا و هي مقارنة فعلين بحيث يكون المقارن فعلا Le comparatif avec un verbe بحيث نضع أداة المقارنة Plus, Moins, Autant بعد الفعل Le verbe لبيان الأفضلية، الأقلية أو التساوي كما تبين الأمثلة الآتية.

Exemples/ أمثلة :

Cet ouvrier travaille plus que l'autre.
.هذا العامل يعمل أكثر من الآخر
Paul mange moins que Pierre.
.باول يأكل أقل من بيير
Salma travaille autant que Samia.
.تعمل سلمى مثل سامية

اختبر نفسك في اللغة الفرنسية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية

اختبار الفرق عند مقارنة صفتين، اسمين، فعلين في اللغة الفرنسية وماذا تستخدم لكل واحد منهم

اقرء دروس اخرى