ما المقصود بالأداة المحذوفة في اللغة الفرنسية

أهلا و سهلا بكم متابعينا الكرام, مرحبا بكم من جديد في موقعنا.اليوم بإذن الله سنتعلم درسا جديدا من دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية؛ نتمنى أن يعود بالفائدة على الجميع. درسنا اليوم سيكون حول الأداة المحذوفة أو ما يسمى في اللغة الفرنسية L'article zéro . هناك العديد من الحالات في اللغة الفرنسية نقوم فيها بحذف الأداة و هذا ما نطلق عليه الأداة المحذوفة L'article zéro و الذي نتحكم به حسب معنى الإسم le sens du nom و كذا هيكلة الجملة la structure de la phrase .حيث يتم حذف الأداة في العديد من الحالات نذكر من بينها: الأسماء الشخصية les prénoms و العائلية les noms de famille, أسماء المدنles noms de villes, أسماء الدول les noms de pays et de régions و المناطق وكذلك أسماء الحفلات Les noms de fêtes .

بالنسبة للحالة الأولى: يتم حذف الأداة في الأسماء الشخصية Les noms و العائلية Les de famille لأنه عموما لايمكن نطقها و هي مضافة بأداة.

في غالب الأحيان; أسماء المدن Les noms de ville لا تحتوي على أداة إلا في بعض الحالات التي نجد أنها تحتوي على أداة التعريف la Rochelle-La baule-Le Cap) un article défini) لكن يتم حذفها عند وجودها مع حروف الجر la préposition إلا مع (à,de).

أسماء الدول و المناطق فصياغتها تكون على عكس أسماء المدن حيث أنها تكون مرتبطة بأداةLa tunisie - La France و نحذفها إذا كانت مع حروف الجر la préposition إلا مع (à-de).

بالنسبة لأسماء الحفلات تكون عموما بدون أداة لكنها ترتبط أيضا في بعض الأحيان بأداة و يكون ذلك حسب موقعها في الجملة .