السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية، محور درسنا اليوم سيكون بإذن الله عن اسم الفاعل حيث سنتعرف على استخدام كل من اسم الفاعل Le participe présent و Le gérondif في اللغة الفرنسية؛ نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يُعتبر اسم الفاعل Le participe présent صيغة فعلية "Une forme verbale" بدون فاعل مباشر، يُستخدم كإحدى طرق الربط بين الجمل إذ يتركب أساساً من الفعل على الطريقة الآتية: نقوم بتصريف الفعل في زمن المضارع Le présent مع ضمير المتكلمين "Nous" أي "نحن" بحيث نقوم بحذف الضمير Nous و كذلك أحرف النهاية الخاصة بالتصريف Ons ثم نضيف محلها المقطع Ant إلى الفعل Le verbe كما تُوضح الأمثلة التالية.

Exemples/ أمثلة :

Regarder: شاهد /Regardons: شاهدنا /Regardant: مُشاهِد
Parler: تحدث / Parlons: نتحدث / Parlant: مُتحدث
Finir: انتهى / Finissons: انتهينا / Finissant: مُنتهي

بعد أن تعرفنا على اسم الفاعل Le participe présent ننتقل للتعرف على اسم الفاعل الحالي Le gérondif، الفرق بينهما بسيط جداً باعتبارهما صيغتين متقاربتين إذ يأتي اسم الفاعل الحالي Le gérondif للدلالة على وقوع الفعل في الوقت الحالي؛ نحصل على اسم الفاعل الحالي Le gérondif عن طريق إضافة حرف الجر en لإسم الفاعل Le participe présent ؛ إليكم أصدقائي بعض الأمثلة التوضيحية:

Exemples/ أمثلة :

Parler:تحدث / Parlant: مُتحدث / En parlant
Regarder: شاهد / Regardant: مُشاهِد / En regardant
Sentir: أحسّ أو شعر / Sentant: شاعر / En sentant

بالرجوع إلى الأمثلة السابقة، فلنأخذ على سبيل المثال الفعل انتهى Finir الذي يُعتبر من أفعال المجموعة الثانية Un verbe de deuxième groupe؛ فللحصول على اسم فاعله قمنا بتصريف الفعل مع الضمير نحن Nous ثم حذفنا بعدها أحرف نهايته Ons ووضعنا محلها المقطع Ant فحصلنا على اسم الفاعل Finissant و للحصول على اسم فاعله الحالي أي Le gérondif قمنا بإضافة حرف الجر en إلى صيغة اسم فاعله Le mode participe présent ليُصبح En finissant و تفيد هذه الصيغة إلى تنفيذ الفاعل للفعل.
ملحوظة Une remarque :تُطبق هذه القاعدة على جميع الأفعال الشخصية باستثناء هذه الأفعال:

Le verbe être فعل الكونية : En étant
Le verbe avoir فعل الاِمتلاك : En ayant
Le verbe savoir فعل علم أو عرف : En sachant

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد