سلام الله عليكم جميعا متابعينا الأوفياء، نجدد الترحاب بكم في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية. عنوان درسنا لهذا اليوم هو تعريف تسوس الأسنان أو كما يُسمّى في اللغة الفرنسية La carie dentaire . حيث سنقدم لكم أصدقائي مجموعة من المعلومات المفيدة عن هذا المرض و التي نتمنى أن تنال إستحسانكم و أن تعود عليكم بالنفع و الفائدة؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. تسوس الأسنان أو التسوس السني هو عبارة عن مرض يصيب الأسنان و الذي يعاني منه الأشخاص بشكل كبير في مراحل مختلفة من عمرهم، و لكن المعروف أن هذا المرض ينتشر بشكل كبير بين كل من الأطفال و المراهقين على وجه الخصوص. و التسوس السني طبيا هو عبارة عن تلف يظهر في مينا الأسنان أو في سطح الأسنان، و يكون لونها في البداية أصفرا ثم تبدأ بالتطور لتصبح فيما بعد سوداء اللون و هي مرحلة متقدمة من التسوس.

La carie dentaire est une maladie dentaire dont les gens souffrent beaucoup à différentes étapes de leur vie mais on sait que cette maladie est largement répandue chez les enfants et les adolescents en particulier. Médicalement, la carie dentaire est un dommage qui apparaît dans l'émail des dents ou à la surface des dents, sa couleur est jaune au début puis elle commence à se développer pour devenir noire plus tard, c'est un stade avancé de carie.

هناك أسباب عديدة تنتج عن مشكل تسوس الأسنان، فهو مرض يتطور مع مرور الوقت و مع تراكم البكتيريا، التي تتراكم بسبب مجموعة من العادات التي يقوم بها الإنسان في حياته اليومية. من أكثر العادات السيئة التي تؤدي إلى التسوس هي عدم تفريش الأسنان بشكل منتظم الشيء الذي يؤدي إلى تراكم الفضلات البكتيرية و بالتالي تكون طبقة من السوسة في الأسنان. إضافة إلى ذلك هناك ظاهرة كثيرة لدى الأطفال و هي ظاهرة التسوس الناتج عن كثرة تناول الحلوى و التي لا يراعيها الآباء إلا بعد إنتشار التسوس للأسف.

Il existe de nombreuses raisons résultant du problème de la carie dentaire car il s'agit d'une maladie qui se développe avec le temps avec l'accumulation de bactéries qui s'accumulent en raison d'un ensemble d'habitudes qu'une personne adopte dans sa vie quotidienne. L'une des plus mauvaises habitudes qui conduisent aux caries est de ne pas se brosser les dents régulièrement ce qui entraîne l'accumulation de déchets bactériens, donc la formation d'une couche de charançon dans les dents. En plus de cela, il y a beaucoup de phénomène chez les enfants, qui est le phénomène des caries résultant de la consommation fréquente de sucreries dont les parents ne tiennent compte qu'après la propagation des caries, malheureusement.

معظم الأشخاص المصابين بتسوس الأسنان لا يدركون ذلك إلى بعد ظهور اللون الأسود و التي تعد مرحلة متقدمة من تسوس الأسنان، و لتجنب الوصول إلى هذه المرحلة يجب الإنتباه إلى بعض الأعراض التي تظهر في بداية التسوس. إن أول علامة تدل على تكون التسوس هي ظهور بقعة بيضاء اللون على سطح السن، ثم تبدأ بالتحول تدريجيا إلى اللون البني، بعد ذلك تقوم بتكوين تجويف. فإذا لاحظت ظهور اللون الأبيض أو البني يجب الإسراع إلى علاجه قبل أن يصل إلى مرحلة التجويف.

La plupart des personnes atteintes de carie dentaire ne s'en rendent compte qu'après l'apparition de la couleur noire qui est un stade avancé de la carie dentaire et pour éviter d'atteindre ce stade, vous devez faire attention à certains des symptômes qui apparaissent au début de la carie. Le premier signe de formation de caries est l'apparition d'une tache blanche à la surface de la dent puis elle commence à brunir progressivement après quoi elle forme une cavité. Si vous remarquez l'apparition d'une couleur blanche ou brune, vous devez vous dépêcher de la traiter avant qu'elle n'atteigne le stade de la carie.

من الأعراض الأولية أيضا لوجود التسوس هي وجود آلام في الأسنان، حساسية الأسنان بحيث تصبح الأسنان حساسة سواء للبرودة أو للسخونة أو مشروبات محلاة، وجود ثقوب في الأسنان يمكن ملاحظتها بالعين المجردة، الإحساس بألم في الأسنان عند قضم الطعام، ظهور قيح حول السن. و بالنسبة للبقعة البيضاء التي تظهر في الأسنان فيمكنك استشعارها من خلال تمرير اللسان على الأسنان بعد مدة قليلة فقط من تنظيف الأسنان، حيث أن المنطقة التي تتواجد بها تكون خشنة بعض الشيء في منطقة الأسنان و الطواحين و هي في العادة تكون على طول خط اللثة.

Parmi les principaux symptômes de la présence de caries figurent également la présence de maux de dents, la sensibilité des dents pour que les dents deviennent sensibles, que ce soit au froid ou au chaud ou aux boissons sucrées, la présence de trous dans les dents que l'on peut observer avec le à l'œil nu, sensation de douleur dans les dents en mordant de la nourriture, apparition de pus autour de la dent. Et quant à la tache blanche qui apparaît dans les dents, vous pouvez la sentir en passant la langue sur les dents après seulement une courte période de brossage des dents car la zone dans laquelle elle se trouve est un peu rugueuse dans la zone des dents et les molaires, elle se trouve généralement dans le long de la ligne des gencives.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد