الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » مقولات ابن سينا باللغة التركية مترجمة للعربية

مقولات ابن سينا باللغة التركية مترجمة للعربية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


مقولات ابن سينا باللغة التركية مترجمة للعربية .... (İBNİ SİNA SÖZLERİ) ..... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من دروس تعلم اللغة التركية درسنا لليوم هو مقولات لأبن سينا , ابن سينا هو عالم وطبيب مسلم، اشتهر بالطب والفلسفة واشتغل بهما. ولد في قرية أفشنة بالقرب من بخارى (في أوزبكستان حالياً) من أب من مدينة بلخ (في أفغانستان حالياً) وأم قروية. ولد سنة 370 هـ (980م) وتوفي في همدان (في إيران حاليا) سنة 427 هـ (1037م). عُرف باسم الشيخ الرئيس وسماه الغربيون بأمير الأطباء وأبو الطب الحديث في العصور الوسطى. وقد ألّف 200 كتابا في مواضيع مختلفة، العديد منها يركّز على الفلسفة والطب. في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)

🔊

Hiç kimse görmek istemeyen kadar kör değildir.

ليس هناك شخصا اعمى بقدر الشخص الذي لا يريد الرؤية .



🔊

Ne öğrendimse, secdede öğrendim

كل الذي تعلمته , تعلمته بسجدة .



🔊

Dünya bir eğlence ve oyun yeri değildir.

الحياة ليست مكان للعب والمرح .



🔊

Ben öküzden korkarım, çünkü onun silahı var ama aklı yok.

انا اخاف من الثور , لأن لديه سلاح وليس لديه عقل .



🔊

Cahil bir hekim ölüm kampının yardımcısıdır.

الطبيب الجاهل مساعد في معسكر الموت .



🔊

Bildim ve anladım ki hiçbir şey bilinmemiş ve hiçbir şey anlaşılmamıştır.

عرفت و فهمت ان لا شيئ عُرف ولا شيئ فُهم .



🔊

Bilim ve sanat uyuşamadığı ülkeyi terk eder.

البلد الذي لا يتفق مع العلم و الفن يغادروها .



🔊

Aletlerin en faydalısı kalemdir. Bir şişe mürekkep bir külçe altından hayırlıdır.

افيد الآلات هي القلم . و علبة من الحبر اكثر خيرا من سبيكة دهب .



🔊

İtimata layık en büyük şey, akıl ve iyi ahlaktır.

أكبر شيء يستحق الثقة هو العقل والأخلاق الحميدة.



🔊

Derdin devasızı , iyinin kötüye muhtaç olmasıdır.

الهم الذي لا علاج له , أن الخير في حاجة ماسة إلى الشر.



🔊

Açıktır ki, önce var olmayıp sonra var olan her şey, kendinden başka bir şeyle belirlenir.

من الواضح , كل شيء غير موجود ولكن بعد ذلك موجود , يوضحه اشياء اخرى غير نفسه .



🔊

Faziletler alışkanlık haline gelince saadet doğar.

عندما تصبح الفضائل عادة السعادة تولد .



🔊

Aklı bol olan, zamanın kıtlığından zarar görmez.

الذي عقله مليئ , لا يرى ضرر من ندرة الوقت .



🔊

Her kalbi kuvvetli olan çok sevinen olmadığı gibi, her çok sevinçlinin de kalbi kuvvetli değildir.

مثلما كل من لديه قلب قوي ليس سعيدًا , كل شخص سعيد ليس صاحب قلب قوي .


حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد

🔊

Hayatın genişliği, uzunluğundan daha önemlidir.

وسعة الحياة , اهم من طولها .


1 2
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات