Hiç kimse görmek istemeyen kadar kör değildir.
ليس هناك شخصا اعمى بقدر الشخص الذي لا يريد الرؤية .
Ne öğrendimse, secdede öğrendim
كل الذي تعلمته , تعلمته بسجدة .
Dünya bir eğlence ve oyun yeri değildir.
الحياة ليست مكان للعب والمرح .
Ben öküzden korkarım, çünkü onun silahı var ama aklı yok.
انا اخاف من الثور , لأن لديه سلاح وليس لديه عقل .
Cahil bir hekim ölüm kampının yardımcısıdır.
الطبيب الجاهل مساعد في معسكر الموت .
Bildim ve anladım ki hiçbir şey bilinmemiş ve hiçbir şey anlaşılmamıştır.
عرفت و فهمت ان لا شيئ عُرف ولا شيئ فُهم .
Bilim ve sanat uyuşamadığı ülkeyi terk eder.
البلد الذي لا يتفق مع العلم و الفن يغادروها .
Aletlerin en faydalısı kalemdir. Bir şişe mürekkep bir külçe altından hayırlıdır.
افيد الآلات هي القلم . و علبة من الحبر اكثر خيرا من سبيكة دهب .
İtimata layık en büyük şey, akıl ve iyi ahlaktır.
أكبر شيء يستحق الثقة هو العقل والأخلاق الحميدة.
Derdin devasızı , iyinin kötüye muhtaç olmasıdır.
الهم الذي لا علاج له , أن الخير في حاجة ماسة إلى الشر.
Açıktır ki, önce var olmayıp sonra var olan her şey, kendinden başka bir şeyle belirlenir.
من الواضح , كل شيء غير موجود ولكن بعد ذلك موجود , يوضحه اشياء اخرى غير نفسه .
Faziletler alışkanlık haline gelince saadet doğar.
عندما تصبح الفضائل عادة السعادة تولد .
Aklı bol olan, zamanın kıtlığından zarar görmez.
الذي عقله مليئ , لا يرى ضرر من ندرة الوقت .
Her kalbi kuvvetli olan çok sevinen olmadığı gibi, her çok sevinçlinin de kalbi kuvvetli değildir.
مثلما كل من لديه قلب قوي ليس سعيدًا , كل شخص سعيد ليس صاحب قلب قوي .
Hayatın genişliği, uzunluğundan daha önemlidir.
وسعة الحياة , اهم من طولها .
Dünya, aklı olup, dini olmayan adamlarla ve dini olup, aklı olmayan insanlar olarak ayrılmıştır.
الحياة , انقسمت إلى رجل ذو عقل بلا دين , و رجل دون عقل و وصاحب دين .
Kendinin ne olduğunu bilen insan bazı kendini bilmezlerin onun hakkında söylediklerinden etki lenmez.
الشخص الذي يعرف نفسه بعض اقوال الناس الذين لا يعروفه لا يأثرون فيه .
Şifasız hastalık yoktur irade eksikliğinden başka. Değersiz bitki yoktur; tanınmamasından başka.
لا يوجد مرض بلا علاج سوا قلة الاإرادة . لا يوجد نبتة بلا فائدة ماعدا تلك التي لم تكتشف بعد .
Tıp, insan vücudunun hangi araçlarla iyileştiğine ve hangi müteharrikin insan vücudunu sağlıktan uzaklaştırdığını araştırır.
الطب , اي الادوات التي تعالج جسم الانسان و يبحث في جسم الانسان عن الشيئ الذي يبعده عن صحته .
İyiliğin şartı beştir Tez olmalı gizli olmalı gözde büyütülmemeli, sürekli olmalı ve yerini bulmalı.
شرط الخير خمسة ، يجب أن تكون مطروحة و مخفية ، ولا يجب تكبيرها بالعيون ، يجب أن تكون مستمرة ، وأن توجد مكانها.
Mazlumun hakkı zalimden, mahkumun hakki hakimden alınır.
حق المظلوم من الظالم , و حق المحكوم من القاضي يأخذ .
İnsanın yalnız başına öğreneceği bir şey hep vardır.
هناك دائمًا شيء يمكن للمرء أن يتعلمه بمفرده.
Herkes ne için yaratılmışsa ona kolaylıkla ulaşabilir.
السبب الذي خلق الجميع لأجله يمكنهم الوصول إليه بسهولة .
Sinirler ruhtan yardımı beyin aracılığıyla alırlar. Beyin de ruhtan alacağını yürek yoluyla alır.
الاعصاب تأخذ مساعدة من الروح بواسطة الدماغ , و الذي يأخذه العقل من الروح عن طريق القلب .
Bu dünya ile öte dünya iki kuma gibidir. Birisinin gönlü alındığında, diğeri gücenir.
هذه الدنيا و الدنيا الاخرة مثل اثنان من الرمال . اذا استرضيت احداهما الاخرى تشعر بالأهانة .
Ben erdemden başka zenginlik tanımıyorum.
لا اعلم ثروة الا الفضيلة.
Hastalık hekime iyi anlatılmazsa, tedavi zorlaşır.
إذا لم يتم شرح المرض جيدًا للطبيب ، يصبح العلاج صعبًا.
Gerçek bilgi iki esasa dayanmalıdır: Akıl ve Sezgi.
يجب أن تقوم المعرفة الحقيقية على مبدأين: العقل والحدس.
Ferdin varlığının hakikati, insanlıkla gerçekleşir.
حقيقة وجود الفرد تتحقق مع المجتمع .
Aklı veren ve doğruyu ilham eden Allah’a hamdolsun!
الحمد لله الذي يعطي العقل و يلهمنا للحق !