الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » الصيغة الفعلية الطلبية الامرية fiil emir-buyuru kipi في اللغة التركية

الصيغة الفعلية الطلبية الامرية fiil emir-buyuru kipi في اللغة التركية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


- الصيغة الامرية هي المعبرة عن الامر في اللغة التركية
- هذه الصيغة تأتي علي شكلين :
1- المفرد المخاطب في حالة النفي والاثبات :
- في حاله الاثبات عندما نأمر الشخص المفرد المخاطب يصاغ الفعل بحذف علامة المصدر اي استخدام المادة الاصلية مثل :
- gitmek ---> git اذهب
- okumak ---> oku اقرأ
- gelmek ---> gel تعال
- في حاله النفي مع المفرد الحاضر يكون باضافة me,ma الي المادة الاصلية مثل :
- gitme لا تذهب
- gelme لا تأتي
- okuma لا تقرأ
2-الجمع المخاطب في حالة النفي والاثبات :
صيغة أمر الجمع تستخدم للتعظيم أو للجمع
- الجمع المخاطب في حالة الاثبات :
- gelmek ---> gelin/ geliniz احضروا
- okumak ---> okuyun/ okuyunuz اقرأوا
- الجمع المخاطب في حالة النفي :
- gelmek ---> gelmeyin/ gelmeyiniz لا تأتوا
- okumak ---> okumayın/ okumayınız لا تقرأوا
- في حالة استخدام الامر مع الغائب يكون كالتالي :
- أمر الغائب المفرد و الجمع المثبت :
- yazmak --->
O yazsın فليكتب
Onlar yazsınlar فليكتبوا
- gitmek --->
O gitsin فليذهب
Onlar gitsinler فليذهبوا
- أمر الغائب المفرد والجمع المنفي :
توضع أداة النفي ma/me بعد المادة الأصلية مباشرة مثل :
- yazmak --->
O yazmasın هو لا يكتب
Onlar yazmasınlar هم لا يكتبوا
- gitmek --->
O gitmesin هو لا يذهب
Onlar gitmesinler هم لا يذهبوا
- يمكن ايضاح ما سبق من صياغات للامر في الجدول التالي :
Ben -
Sen المادة الاصلية فقط
O sin/sın/sun/sün
Biz -
Siz (y)in/(y)ın/(y)un/(y)ün
(y)iniz/(y)ınız/(y)unuz/(y)ünüz تستخدم للتعظيم أو للجمع
Onlar sinlar/sınler/sunlar/sünler

- استفهام الأمر المثبت والنهي :
يأتي استفهام الأمر فقط مع الضمير O,Onlar مثل :
في حالة الاثبات :
O gelsin mi?
Onlar gelsinler mi?
في حالة النفي :
O okumasın mı?
Onlar okumasınlar mı?
- ملحوظة :
لا يمكن صياغة الامر من المفرد المتكلم ولكن يمكن للشخص ان يخاطب نفسه بحديث معين فيكون الشخص نفسه هو نفسه المخاطب مثل :
- "Sakin ol Ahmet !"dedim ve ordan uzaklaştım
- يستخدم الأمر في اللغة التركية للأمر والنهي والطلب والدعوة والدعاء مثل :
- Sigara içme نهي) لا تدخن)
- Bu akşam yemeğe bize gel طلب) تعالى هذا المساء إلى الطعام)
- Allahim sen bana yardım et ! دعاء) يا ربي ساعدني)

- صيغة الامر تفيد ايضا معني التهديد او التعبير عن اخذ برأي الاخرين مثل :
- Git git ! Seninle sonra görüşeceğim.
اذهب اذهب ! سوف يكون لي معك لقاء فيما بعد
- Biz söz dinleriz gel,gel,git,git
نحن نسمع الكلام ,تعالي تعالي ,اذهب اذهب
- هناك حالات يتحول فيها الامر الي نداء مثل :
- Ateş et !
اطلق النار
- Eller havaya !
اليدين للهواء
- Dikkat et !
انتبه
• أمثال شعبية مصاغة بصيغة الأمر :
- Önce düşün, sonra söyle.
فكر الأول ثم تكلم
- İnsanlara iyilik el, onları köle edinirsin.
أحسن إلى الناس تستعبدهم
- Işi ehline verin.
اعط العمل لأهله
• أمثلة على استخدام الأمر :
- Iskenderiye'den gelsinler.
ليأتوا من الإسكندرية.
- Pencereyi aç!
افتح النافذة
- Eve git.
اذهب إلى المنزل
بعض الإشارات والعلامات العامة التي تصاغ بالامر Genel işaretler مثل :
- Alkollü araç kullanmayın ! ! لا تستخدم الكحوليات
- Ateş yakmayın ! ! لا تشعل النار
- Dur ! ! قف
- Park Etmeyin ! ! (لا تقف ( ممنوع الوقوف
- Gürültü Yapmayın! ! لا تصدر ضوضاء

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Phrases
عبارات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات