محادثة باللغة الإسبانية في مكتب البريد

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة ليز وعامل البريد. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
مكتب البريد: oficina postal
يلف: envolverse
الطرد: El paquete
من فضلك: por favor
إسبانيا : España
جيدا: correctamente
المواد: materiales
محمي: protegido
غير قابل للكسر: frágil
تفضل : Adelante

🔊

cartero : Ahora podemos encajonarlo y pesarlo.

الآن بإمكاننا تغليفها ووزنها .

🔊

Liz : Deseo que no sea demasiado caro.

ليز : أرجو الا يكون السعر مرتفعا .

🔊

cartero : Vamos a ver. Eso te cuesta casi $75.00 dólares y llegará al destino en dos días aproximadamente.

عامل البريد : فلنرى . سيكلفك هذا بالضبط 75 دولار وسيصل إلى الوجهة المطلوبة في يومين تقريبا .

🔊

Liz : Eso está bien. ¿Puedo seguir la pista en cada paso?

ليز : لا بأس. هل يمكنني تتبع الشحنة في كل خطوة ؟

🔊

cartero : Eso te cuesta $15.00 dólares más.

عامل البريد : سيكلفك هذا مبلغا إضافيا قدره 15 دولارا .

🔊

Liz : ¿Aceptas los cheques?

ليز : هل تقبل الشيكات المصرفية ؟

🔊

Postal Worker : Sí, en el caso de que tienes el carné de identificación.

عامل البريد : أجل، طالما معك بطاقة .

🔊

Liz : Adelante.

ليز: تفضل .

🔊

Postal Worker : ¿Hay otra cosa que te puedo ayudar en ella?

عامل البريد : هل يمكنني مساعدتك في شئ آخر ؟

🔊

Liz : No, gracias. Que tengas un buen día!

ليز : لا شكرا لك. يوما سعيدا .

🔊

Postal Worker : Igualmente!

عامل البريد : وأنت أيضا .

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي