محادثة باللغة الإسبانية اتمام اجراءات الوصول من رحلة الطيران

محادثة باللغة الإسبانية اتمام اجراءات الوصول من رحلة الطيران

لسماع اللفظ اضغط على النص الاسباني

• Asha : Estoy muy contenta que el vuelo ya finalmente está terminando.
  
  آشا: انا مسرورة ان رحلتنا انتهت اخيرا
• Ben : Y yo también, ocho horas es un tiempo larguísimo para un vuelo si me preguntas.
  
  بن: وانا كذلك، ثمان ساعات وقت كثير جدا بالنسبة لرحلة جوية اذا سألتيني عن رأيي.
• Asha : Tenemos cinco horas antes de que hagamos nuestra conección.
  
  آشا: لدينا خمس ساعات قبل ان نقوم برحلة الربط
• Ben : Por lo menos el vuelo es sólo tres horas.
  
  بن: على الاقل هذه الرحلة ستستغرق ثلاث ساعات فقط
• Asha : Vamos a recibir nuestros equipajes rápidamente.
  
  آشا: دعينا نستلم امتعتنا سريعا
• Ben : Estoy verificando la pantalla para ver exactamente donde necesitamos ir para recibirlos.
  
  بن: انا اتفحص الشاشة لأرى الى اين نذهب بالضبط لاستلامهم
• Asha : Eso es el número de nuestro vuelo, entonces necesitamos ir al número siete.
  
  آشا: ها هو رقم رحلتنا، اذن يجب ان نذهب لرقم سبعة
• Ben : Ve tú y consigue una carretilla; voy a arrestar las bolsas al verlas.
  
  بن: انت اذهبي واحصلي على عربة، انا سأسحب الحقائب عندما تمر من امامي.
• Asha : Bueno. Siempre lo siento ridículo intentar arrastrarlos mientras que está pasando por la cinta transportadora.
  
  آشا: جيد. دائما اشعر بأني سخيفة وانا احاول ان اسحبهم من على السير المتحرك.
• Ben : Eso puede ser un poco difícil.
  
  بن: قد تكون محرجة قليلا.
• Asha : ¿Tienes cualquier moneda? Necesitamos un cambio para poder tomar una carretilla.
  
  آشا: هل معك اي عملات معدنية؟ احتاج إلى فكة لاحصل على العربة.
• Ben : Creo que debería tener lo suficiente.
  
  بن: اعتقد انه يجب ان يكون معي ما يكفي
• Asha : Muy bien. Vamos a cargar nuestros equipajes y encontrar nuestro camino fuera del aeropuerto.
  
  آشا: ممتاز. دعنا نحمل حقائبنا ولنجد طريقنا خارج هذا المطار
• Ben : No tenemos nada para declarar, cierto?
  
  بن: لايوجد معنا اي شيء لنعلن عنه، صحيح؟
• Asha : No. Realmente no compramos nada en ese vuelo.
  
  آشا: كلا. لم نشتري اي شيء حقا خلال هذه الرحلة.
• Ben : Espero que pasemos mediante la aduana fácilmente.
  
  بن: اتمنى ان نمر من خلال الجمارك بسهولة
• Asha : No sabía de eso. Eso luce como otros tres vuelos llegados a la misma hora de nuestra llegada.
  
  آشا: لااعلم شيء عن هذا. يبدو ان هناك ثلاث رحلات اخرى وصلت في نفس الوقت الذي وصلنا فيه.
• Ben : La línea de nacionales es corta.
  
  بن: صف المواطنون قصير
• Asha : Es muy malo no poder llegar conmigo en la línea de nacionales.
  
  آشا: انه سيء جدا انه لايمكنك المجيء معي في صف المواطنون
• Ben : Parece que me quedaré un período aquí. puedes sentar fuera y esperarme si quieres.
  
  بن: يبدو اني سأبقى هنا لفترة. يمكنك الجلوس في الخارج وانتظاري اذا اردت
• Asha : Creo que lo haré.
  
  آشا: اعتقد اني سأفعل ذلك
• Ben : Allí parece que haya otro auxilio donde los funcionarios de aduanas echen un vistazo a tus equipajes.
  
  بن: يبدو ان هناك محطة اخرى عندما يقوم موظفوا الجمارك بالقاء نظرة على امتعتك
• Asha : Sólo tengo una maleta. En cualquier caso, eso no será mucho para ellos para buscarlo. te veo fuera.
  
  آشا: انا معي حقيبة واحدة فقط على اي حال لذا لن يكون هناك الكثير ليبحثوا عنه. اراك في الخارج

اختبر نفسك في اللغة الاسبانية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية