الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » محادثة باللغة الإسبانية في المكتبة

محادثة باللغة الإسبانية في المكتبة

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة ليز واشا. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
المكتبة: la biblioteca
الكتب: los libros
يحتاج: necesitar
متوفر:disponible
الفهرس: el catálogo
الرف: el estante
رقم: número
مرجع: referencia
مماثل: asimilar
يعيد: devolver

🔊

Liz : a ver si podemos encontrar los libros que necesitamos.

ليز : فلنرى إن كنا سنجد الكتب التي نحتاجها .



🔊

Asha : estoy buscando en el catálogo en línea ahora.

عائشة : أبحث في الفهرس على الإنترنت الآن .



🔊

Liz : espero que los libros estén disponibles.

ليز : أتمنى أن تكون الكتب متوفرة .



🔊

Asha : la última vez que lo comprobé habían sido reservados.

عائشة : آخر مرة رأيتها كانت محجوزة .



🔊

Liz : ¿el catálogo en línea muestra el estado de los libros?

ليز : هل يُظهر الفهرس على الإنترنت حالة الكتاب ؟



🔊

Asha : parece que se supone que está en el estante.

عائشة : يبدو أنه من المفترض أن يكون على الرف .



🔊

Liz : anote la ubicación para que podamos ir y buscarla.

ليز : أكتبي مكانه لكي نذهب ونبحث عنه .



🔊

Asha : lo hice pero ahora estoy buscando los otros libros.

عائشة : فعلت ولكني أبحث عن كتب أخرى الآن .



🔊

Liz : puedo escribir el número de llamada mientras los buscas.

ليز : يمكنني كتابة رقم الهاتف بينما تبحثين .



🔊

Asha : este último texto es un libro de referencia.

عائشة : هذا النص الأخير هو مرجع .



🔊

Liz : supongo que tendremos que usarlo aquí.

ليز : أفترض اننا يجب فقط استخدامه هنا .



🔊

Asha : eso hará que la investigación sea un poco más difícil.

عائشة : هذا سيصعب من عملية البحث .



🔊

Liz : no lo creo porque la biblioteca tiene horarios extendidos.

ليز : لا أعتقد هذا لأن المكتبة تعمل ساعات إضافية .



🔊

Asha : podemos dejar de usar ese libro hasta el final.

عائشة : يمكننا المغادرة واستخدام ذلك الكتاب حتى النهاية .


حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد

🔊

Liz : o incluso podemos encontrar uno similar.

ليز : أو إيجاد واحدا مماثل .



🔊

Asha : este es el estante adecuado, pero no veo el libro que necesitamos.

عائشة : هذا هو الرف الصحيح لكني لا أرى الكتاب الذي نحتاجه .



🔊

Liz : pudo haber sido devuelto recientemente y no ha sido reemplazado todavía.

ليز : قد يكون تم إعادته حديثا ولم يتم وضعه .



🔊

Asha : o eso o alguien en la biblioteca lo está usando ahora mismo.

عائشة : إما هذا أو أن أحدا ما في المكتبة يستخدمه حاليا .



🔊

Liz : tal vez solo podamos preguntarle al bibliotecario.

ليز : ربما بإمكاننا سؤال أمين المكتبة .



🔊

Asha : iré y preguntaré mientras sigues buscando.

عائشة : سأذهب وأسأل بينما تستمرين في البحث .


لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Verbs
افعال
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات