خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. سنُجيب من خلال درسنا اليوم بإذن الله عن سؤال مهم يطرحه العديد من الطلاب أو الراغبين في تعلم اللغة الفرنسية ألا و هو متى نستعمل الفعلين المساعدين être و avoir في زمن Le passé composé أي الماضي المركب. نتمنى أن ينال درسنا إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. قبل أن نجيب عن هذا السؤال؛ فلا بأس أن نقدم تعريفاً مبسّطاً لزمن الماضي المركب Le passé composé وهو زمن من الأزمنة المركبة، سمي بالماضي المركب لكونه مكون من الفعل المساعد avoir أو être و اسم المفعول Le participe passé ؛ يتم استخدام هذا الزمن كثيراً في المحادثات الشفوية للدلالة عن فعل محدد قد اِنتهى في زمن الماضي.
Exemples/ أمثلة
J'ai étudié le droit.
.لقد درست القانون
Lara a choisi une belle robe.
.اختارت لارا فستاناً جميلاً
Nous sommes sortis à la plage.
.ذهبنا إلى الشاطئ
Ils sont allés au stade.
.ذهبوا إلى الملعب
هناك أفعال يتم تصريفها مع الفعل المساعد être و أخرى يتم تصريفها مع الفعل المساعد avoir فنسبة الأفعال التي تُصرف مع الفعل المساعد avoir تُمثل %90 بالمئة من الأفعال أما التي تصرف مع الفعل المساعد être فعددها 17 فعلا وهي:
Descendre: نزل
Rentrer: رجع
Revenir: عاد
Venir: أتى
Aller: ذهب
Naître: وُلد
Devenir: أصبح
Entrer: دخل
Retourner: أرجع
Tomber: سقط
Rester: بقي
Arriver: وصل
Monter: ركب
Partir: غادر
Passer: مرّ
Sortir: خرج
Mourir: مات
يتم تصريف الأفعال التي سبق ذكرها مع الفعل المساعد فعل الكونية être أماّ باقي الأفعال التي لا تدخل ضمن الأفعال التي ذكرناها فيتم تصريفها مع الفعل المساعد فعل الاِمتلاك Avoir.
Exemples/ أمثلة:
Le verbe parler: الفعل تحدث
Le verbe changer: الفعل بدّل
Le verbe finir: الفعل انتهى
Le verbe choisir: الفعل اختار
Le verbe dormir: الفعل نام
Le verbe prendre: الفعل أخذ
Le verbe écrire: الفعل كتب
Le verbe vouloir: الفعل أراد
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار متى نستعمل être و avoir في passé composé