خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. عنوان درسنا اليوم هو استخدامات الفعل Prendre؛ إذ سنتعرف من خلاله على مختلف استخدامات هذا الفعل. نتمنى أن تعمّ الفائدة جميع الأصدقاء؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يعتبر الفعل الفرنسي prendre من أهم الأفعال في اللغة الفرنسية؛ فهو من الأفعال الشاذة Les verbes irréguliers التي لها تصريف خاص، يُصنف ضمن أفعال المجموعة الثالثة Les verbes du 3ème groupe. للفعل Prendre عدّة معاني و استخدامات ؛ إذ يتغير معناه طبقاً لما يضاف إليه في الجملة. المعنى الأكثر تداولا لهذا الفعل هو أخذ هنا يعبر هذا الفعل عن الإمساك بالشيء أو أخذه Attraper كما يُمكن استخدام الفعل الفرنسي Prendre للتعبير عن الاِختيار Choisir أو تناول وجبة.
Exemples/ أمثلة:
J'ai pris mon cartable.
.أخذت حقيبتي
Il ne sait quel pantalon prendre: le bleu ou le noir.
.لا يعرف السروال الذي يجب أن يختاره: أزرق أو أسود
Je prends mon petit déjeuner.
.أنا أتناول فطوري
يمكن استخدام الفعل الفرنسي Prendre للتعبير عن الكتابة écrire أو أخذ القياس Mesurer كما يستخدم أيضاً للتعبير عن الدخول أو سلوك طريق Entrer dans un chemin أو التعبير عن التفاجئ Surprendre بالإضافة إلى التعبير عن فعل الإنتهاء Finir كما توضح الأمثلة التالية:
Exemples/ أمثلة:
L’élève prend note des mots les plus importants.
.يُدوّن التلميذ أهم الكلمات
La maman va prendre la température de son bébé.
.ستقيس الأم درجة حرارة طفلها
Suivez cette rue, ensuite prenez à droite.
.اتبع هذا الشارع ، ثم انعطف يمينًا
Sara a été prise au dépourvu, la visite de son amie été malvenue.
.فوجئت سارة ، لقد كانت زيارة صديقتها غير مرحب بها
و من بين الاستخدامات الأخرى للفعل Prendre استخدامه للتعبير عن الحصول على شيء معين Obtenir أو التعبير عن الكراهية Détester أو السرقة Saisir كما نستخدم هذا الفعل للتعبير عن الاِعتناء prendre soin أو الاِستمتاع بشيء معين Prendre plaisir؛ إليكم أصدقائي مجموعة من الأمثلة التوضيحية.
Exemples/ أمثلة:
Il va prendre congé.
.سيأخذ إجازة
Nous avons pris du bon temps sur la plage.
.قضينا وقتاً رائعاً على الشاطئ
Prends soin de toi.
.اعتني بنفسك
Il a pris plaisir à jouer.
.لقد استمتع باللعب
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار استخدامات فعل prendreاقرء دروس اخرى