موضوع عن مدينة الشارقة بالفرنسية مترجم للفرنسية

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

سلام الله عليكم متابعي موقعنا الكرام. نقدم لكم اليوم درسا جديدا من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية، يتمحور درسنا لهذا اليوم حول مدينة جديدة و هي مدينة الشارقة Sharjah. الشارقة هي مدينة تقع في الإمارات العربية المتحدة و تعد عاصمة لإمارة الشارقة و كذا العاصمة الثقافية لدولة الإمارات.

Sharjah est une ville située aux Émirats arabes unis et est la capitale de l'émirat de Sharjah ainsi que la capitale culturelle des Émirats arabes unis.

تعد الشارقة أكبر ولاية في الإمارات العربية المتحدة حيث تبلغ مساحتها 2590 كيلومتر مربع و هو ما يشكل نسبة 3.3% من مجموع المساحة الكلية للإمارات العربية المتحدة دون إحتساب الجزر. كما أنها تعتبر الوجهة الرئيسية للسكن خصوصا بالنسبة للوافدين و يرجع ذلك لقربها من دبي و كذا رخص السكن فيها.

Sharjah est le plus grand État des Émirats arabes unis, avec une superficie de 2590 kilomètres carrés, ce qui constitue 3,3% de la superficie totale des Émirats arabes unis sans compter les îles. Il est également considéré comme la principale destination de logement, en particulier pour les expatriés, en raison de sa proximité avec Dubaï, ainsi que de ses hébergements bon marché.

تتميز مدينة الشارقة عن غيرها من المدن بسبب وجود شواطئ تحدها من جهة خليج عمان و ساحل الخليج العربي،حيث يبلغ طول ساحلها حوالي 20 كيلومتر من جهة الخليج العربي أما من جهة خليج عمان فيبلغ طول ساحلها 80 كيلومتر تقريبا. كما أنها تتميز بمساحات صحراوية واسعة و كذا وجود محميات طبيعية و جزر و غابات الأكاسيا.

Sharjah se distingue des autres villes par la présence de plages bordées du côté du golfe d'Oman et de la côte du golfe Persique, où la longueur de sa côte est d'environ 20 km du côté du golfe Persique, et du côté du golfe d'Oman, sa longueur de côte est d'environ 80 km. Elle se caractérise également par de vastes zones désertiques, ainsi que par la présence de réserves naturelles, d'îles et de forêts d'acacias.

تزخر مدينة الشارقة بالعديد من المعالم كالقصباء: و هي عبارة عن قناة مائية يصل طولها إلى 1000 متر، عجلة الإمارات التي تعد أعلى عجلة في المنطقة حيث يبلغ إرتفاعها 60 متر،هناك أيضا جزيرة النور و تبلغ مساحتها 45470 متر مربع مما يجعل منها موقعا سياحيا مميزا.

La ville de Sharjah est riche de nombreux monuments tels qu'Al Qasba: c'est un canal d'eau d'une longueur de 1000 mètres, l'Emirates Wheel, qui est la plus haute roue de la région, avec une hauteur de 60 mètres.Il y a aussi l'île de la Lumière, d'une superficie de 45 470 mètres carrés, ce qui en fait un site touristique distinctif.

تهتم مدينة الشارقة بالطابع الديني بشكل كبير خصوصا الجوامع و المساجد و من أشهر المساجد البارزة للعمارة الإسلامية في الشارقة نجد: جامع النور، جامع الإمام أحمد بن حنبل، جامع الشيخ سعود القاسمي، جامع الرضوان و جامع الصالح.

La ville de Sharjah est très préoccupée par le caractère religieux, en particulier les mosquées et les mosquées. Parmi les mosquées les plus célèbres de l'architecture islamique de Sharjah figurent la mosquée Al Noor, la mosquée Imam Ahmad Bin Hanbal, la mosquée Sheikh Saud Al Qasimi, la mosquée Al Radwan et la mosquée Al Saleh.

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

الاختبار

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي