الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » موضوع حول معالم إيطاليا بالفرنسية مترجم للعربية

موضوع حول معالم إيطاليا بالفرنسية مترجم للعربية

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


نرحب بكم من جديد متتبعي موقعنا الأوفياء في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية. سنتحدث اليوم بإذن الله عن دولة إيطاليا أو الجمهورية الإيطالية و بالضبط عن أهم المعالم التي تزخر بها. تقع إيطاليا على شبه جزيرة في البحر الأبيض المتوسط و بالضبط جنوب وسط قارة أوروبا. بلغ عدد سكانها حوالي 60 مليون نسمة سنة 2019.
L'Italie est située sur une péninsule de la mer Méditerranée, juste au sud du l'Europe. Sa population a atteint environ 60 millions d'habitants en 2019.
لإيطاليا العديد من المعالم التي تجعل منها مكانا رائعا حيث أنها تزخر بالعديد من المعالم الأثرية، الطبيعية و أخرى دينية و سياحية.



L'Italie a de nombreuses attractions qui en font un endroit merveilleux car elle regorge de nombreuses attractions archéologiques, naturelles, religieuses et touristiques.
من أبرز المعالم الأثرية التي تتميز بها إيطاليا نجد: الكولوسيوم و هو عبارة عن مدرج روماني عملاق بني سنتي 70-72 ميلادية أثناء حكم الإمبراطور فسبسيان. هناك أيضا هضبة بالاتين و التي كانت مركزا لتأسيس مدينة روما على يد رومولو خلال النصف الثاني من القرن الثامن قبل الميلاد. إضافة إلى المنتدى الروماني الذي يقع في قلب روما القديمة و يحتوي على العديد من الآثار التاريخية. كما نجد برج بيزا المائل الذي يقع في الجهة الخلفية من كاتدرائية مدينة بيزا و يحتل المركز الثالث من حيث أقدم المنشآت في ساحة الكنيسة. و أخيرا نجد مدينة بومبي التي تقع قرب مدينة نابولي و تحتل ثاني مرتبة بين المعالم الأكثر زيارة في إيطاليا.
Parmi les monuments historiques les plus importants caractéristiques de l'Italie, on trouve: le Colisée, qui est un amphithéâtre romain géant construit dans les années 70-72 après JC sous le règne de l'empereur Vespasien. Il y a aussi le plateau palatin, qui fut le centre de la fondation de la ville de Rome par Romulo pendant la seconde moitié du VIIIe siècle avant JC. En plus du Forum romain, qui est situé au cœur de la Rome antique et contient de nombreux monuments historiques. On trouve également la tour penchée de Pise, qui est située à l'arrière de la cathédrale de la ville de Pise et se classe au troisième rang en termes des plus anciennes installations de la place de l'église. Enfin, nous trouvons la ville de Pompéi, qui est située près de la ville de Naples et se classe deuxième parmi les monuments les plus visités d'Italie.


بالنسبة للمعالم الطبيعية نجد: حدائق بوبولي و يرجع أصلها لحديقة توجد خلف قصر بيتي الموجودة في مدينة فلورنسا و التي يعود تاريخ تشييدها إلى أربع قرون. القنال الكبير هو عبارة عن ممرات مائية توجد في البندقية و يبلغ طوله 3 كيلومتر تقريبا. نجد أيضا الكهف الأزرق و هو كهف يبلغ طوله حوالي 54 متر و عرضه 30 متر بينما يبلغ إرتفاعه حوالي 15 متر و الذي يتم الوصول إليه عبر التجديف بالقارب، و في الأخير نجد بحيرة كومو التي توجد على بعد كيلومتر عن ميلانو و هي أعمق بحيرة في إيطاليا حيث يصل عمقها إلى 410 متر.
Pour les éléments naturels, on trouve: les jardins de Boboli, qui remontent à un jardin situé derrière le palais Pitti à Florence, dont la construction remonte à quatre siècles. Le Grand Canal est la voie navigable de Venise et mesure environ 3 km de long. Nous trouvons également la grotte bleue, qui est une grotte d'environ 54 mètres de long et 30 mètres de large, d'une hauteur d'environ 15 mètres, qui est accessible en ramant en bateau, et à la fin, nous trouvons le lac de Côme, qui est situé à un kilomètre de Milan et est le lac le plus profond d'Italie. Avec une profondeur de 410 mètres.
تتعدد المعالم الدينية لإيطاليا و تتلخص في: كاتدرائية فلورنسا أو عذراء الزهرة يبلغ طولها 153 متر تقريبا و عرضها 90 متر بينما إرتفاعها عن سطح الأرض يصل إلى 90 متر؛ و التي كانت تعد أكبر كنيسة خلال القرن 15. كنيسة القديس فيتالي تقع في مدينة رافينا الإيطالية لها أهمية فينة كبيرة حيث أن تاريخها يعود للمسيحية المبكرة. نجد أيضا كاتدرائية أورفيتو التي تعتبر رمزا لمدينة أورفيتو؛ فقد تم التخطيط لبنائها على مدار 30 سنة.
Il existe de nombreux monuments religieux de l'Italie et se résument à: la cathédrale de Florence ou la Vierge de Vénus, d'une longueur d'environ 153 mètres et d'une largeur de 90 mètres, tandis que sa hauteur au-dessus du sol atteint 90 mètres; Et qui était considérée comme la plus grande église au 15ème siècle.L'église de Saint-Vitale, située dans la ville italienne de Ravenne, a une grande importance car son histoire remonte au christianisme primitif. On trouve également la cathédrale d'Orvieto, qui est un symbole de la ville d'Orvieto; Il devait être construit sur une période de 30 ans.
و أخيرا نجد المعالم السياحية و التي من أبرزها: ميدان سان ماركو، جسر بونتي فيكيو، مدينة هركولانيوم، نافورة تريفي،كهوف دي ماتيرا و هي عبارة عن كهوف توجد في بازيليكاتا، وادي المعابد،جزيرة كابري و كذا جزيرة إلبا و غيرها.
Enfin, nous trouvons les attractions touristiques, dont les plus importantes sont: la place San Marco, le pont Ponte Vecchio, la ville d'Herculanum, la fontaine de Trevi, les grottes de Matera, qui sont des grottes situées en Basilicate, la vallée des temples, Capri et l'île d'Elbe et d'autres.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
تمارين اللغة الفرنسية للمبتدئين

des exercices de français pour les débutants

Grammar
قواعد
جمل فرنسية مترجمة باللغة العربية

des phrases en français avec traduction

Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
تعبير سهل بالفرنسي عن السفر

production écrite facile sur le voyage

Conversations
محادثات