سلام الله عليكم جميعاً أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا؛ يسعدنا أن نقدم لكم اليوم كلمات الأغنية الفرنسية الشهيرة بعنوان الحنان La tendresse مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. الحنان في بعض الأحيان
هو أن لا تحب لكنك سعيد
هو سعادة باللقاء
هي أن نستعيد للحظة
عالمنا الوردي
وتفضح مشاعرنا العيون
الحنان، الحنان
الحنان، الحنان

La tendresse c'est quelquefois
Ne plus s'aimer mais être heureux
De se trouver à nouveau deux
C'est refaire pour quelques
Instants un monde en bleu
Avec le cœur au bord des yeux
La tendresse, la tendresse
La tendresse, la tendresse

الحنان هو عندما نستطيع
أن نصفح بدون تردد
بدون ندم دون قول أي شيء لبعضنا البعض
هو عندما نرغب فى الرحيل
دون جرح دون شرخ و دون انكسار
الحنان، الحنان
الحنان، الحنان

La tendresse c'est quand on peut
Se pardonner sans réfléchir
Sans un regret sans rien se dire
C'est quand on veut
Se séparer sans se maudire
Sans rien casser, sans rien détruire
La tendresse, la tendresse
La tendresse, la tendresse

الحنان هو لفتة
هو كلمة، ابتسامة عندما ننسى
عندما لا نشعر بفوات عمرنا
هو عندما أرغب أن أقول أحبك
و أنسى يوما ما سينتهي الحب
الحنان، الحنان
الحنان، الحنان
هيا تعال!

La tendresse c'est un geste
Un mot, un sourire quand on oublie
Que tous les deux on a grandi
C'est quand je veux te
Dire je t'aime et que j'oublie
Qu'un jour ou l'autre l'amour finit
La tendresse, la tendresse
La tendresse, la tendresse
Allez viens!

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد