خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
سلام الله عليكم جميعاً أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية، سنتعرف من خلال درسنا اليوم على نموذج كتابي لبرجراف تتحدث عن الرياضة و أهميتها؛ نقدمها لكم أصدقائي باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. الرياضة عبارة عن نشاط بدني تلعب دورًا هامّاً في حياتنا لما لها من فوائد عديدة إذ يرتبط أي نوع من التمارين البدنية بجسد الشخص وعقله وروحه وصحته؛ فالرياضة طريقة فعالة للوقاية من الأمراض المزمنة.
Le sport est une activité physique qui joue un rôle très important dans notre vie, il a plusieurs bienfaits. Tout type d'exercice physique est lié au corps, au mental, à l'esprit et à la santé de la personne. C'est un excellent moyen de se prémunir contre les maladies chroniques.
تحافظ الرياضة على صحة الجسم، كما تساعد على إنقاص الوزن والحفاظ على لياقة الجسم. يوصي الأطباء بمزاولة الرياضة لمرضى السكري وكذلك للأشخاص الذين يعانون من مشاكل في القلب نظراً لأهميتها البالغة كما أن الرياضة تعتبر أداةً تساعد على تحسين حياة العائلات والمجتمعات بأكملها، وبالتالي يمكن اعتبارها "مدرسة الحياة" وأداة فعالة لتحقيق أهداف مختلفة في مجالات الصحة والتعليم وتنمية الشخص.
Le sport garde un bon corps en bonne santé, il aide également à perdre du poids et à garder le corps en forme. Les médecins recommandent le sport aux personnes atteintes de diabète et également aux personnes souffrant de problèmes cardiaques. c’est aussi un outil qui aide à améliorer la vie des familles et des communautés entières, il peut ainsi être considéré comme "une école de vie" et un outil efficace pour atteindre divers buts dans les domaines de la santé, de l’éducation et du développement de la personne.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار برجراف عن الرياضة باللغة الفرنسية مترجمة للعربياقرء دروس اخرى