شرح درس Les pronoms relatifs composés

أهلا و سهلا بكم متابعينا الأفاضل أينما كنتم، سعداء بلقياكم في درس جديد من دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية، درسنا لهذا اليوم سنتحدث فيه عن ضمائر الوصل المركبة أو كما نسميها في اللغة الفرنسية Les pronoms relatifs composés. حيث سنشرح لكم متابعينا الكرام هذا الدرس بطريقة سلسة و سهلة، نتمنى أن ينال إعجابكم، مع تمنياتنا لكم جميعا بالنجاح و التوفيق. ضمائر الوصل المركبة أو Les pronoms relatifs composés عبارة عن مجموعة من الضمائر المركبة Des pronoms composés التي يتم استخدامها بهدف الربط بين جملتين صغيرتين لتكوين جملة كبيرة، إضافة إلى ذلك فإن ضمائر الوصل المركبة هي ضمائر لها نفس وظيفة الضمائر العادية حيث أنها تعمل على الربط بين الجمل دون الحاجة إلى التكرار La répétition أي أنها تحل محل إسم آخر قد سبق ذكره لتجنب عملية التكرار.

إنطلاقا من هذه الأمثلة يمكن أن نستنتج أن ضمائر الوصل المركبة Les pronoms relatifs composés قد تأتي في صيغة المفرد Le singulier أو الجمع Le pluriel، كما أنها قد تدل على المذكر Le masculin أو المؤنث Le féminin هذا من جهة. من جهة أخرى يمكن القول أن ضمائر الوصل المركبة يكون موقعها في الجملة بعد الإسم الذي ستعوضه L'antécédent. كما أنها تتفق في كل من الجنس Le genre و العدد Le nombre مع الإسم الذي تعوضه أي أن لها نفس جنس و عدد الإسم السابق.

تنقسم ضمائر الوصل المركبة Les pronoms relatifs composés إلى ثلاثة أقسام رئيسية، و كل قسم ينقسم بدوره إلى أربعة أقسام ثانوية. بالنسبة للأقسام الرئيسية لضمائر الوصل المركبة فتتجلى في ضمائر الوصل Les pronoms relatifs التي تكون مرفقة بحروف الجر Les préposition (Le-La-Les)، أما القسم الثاني فهي ضمائر الوصل المرفقة بحروف الجر Les préposition(à-au-à la-aux)، و في القسم الأخير لدينا ضمائر الوصل المرفقة بالحروف (de-du-de la -des).

إذا لاحظنا هذه الأمثلة سنلاحظ أن المثال الأول ضمير الوصل المركب يتكون من الحرف "Avec la" و ضمير الوصل que ، أما المثال الثاني فيتكون من الحرف "Au" و ضمير الوصل que، و في المثال الأخير نجد أن ضمير الوصل المركب مكون من الحرف "Du" و ضمير الوصل que.أما بخصوص الأقسام الثانوية فهي أربعة أقسام ضمائر الوصل المركبة للمذكر المفرد (masculin, singulier)، ضمائر الوصل المركبة للمفرد المؤنث (féminin singulier)، ضمائر الوصل المركبة للمذكر الجمع (masculin pluriel)، ضمائر الوصل المركبة لصيغة الجمع المؤنث (féminin pluriel).