سلام الله عليكم جميعا متابعينا الأوفياء، أهلا و سهلا بكم في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية؛ سنتحدث فيه بإذن الله عن موضوع جديد من مواضيعنا الشيقة و الذي سنتطرق فيه للحديث عن العقيقة أو كما نطلق عليها في اللغة الفرنسية L'Aqeeqah. حيث سنقدم لكم أصدقائي مجموعة من المعلومات المفيدة عن هذه السُنة المؤكدة و التي نتمنى أن تنال إستحسانكم و أن تعود عليكم بالنفع و الفائدة. يقصد بالعقيقية في الشرع تلك الذبيحة التي يتم ذبحها عن المولود بعد ولادته بسبعة أيام، و تكون عبارة على طريقة يقوم بها الأهل لشكر الله على هذا المولود الذي رزقوا به سواء كان ذكرا أو أنثى. و العقيقة سنة مؤكدة حيث أن الرسول صلى الله عليه و سلم قد فعلها و حث عليها، و قد كانت العقيقة معروفة أيضا في أيام الجاهلية حيث أنهم كانوا يقومون بها بعد ولادة أي طفل جديد تعبيرا عن فرحهم و حبهم لهذا المولود.

Al Aqeeqah dans la charia signifie ce sacrifice qui est abattu au nom d'un nouveau-né sept jours après sa naissance. C'est une manière que les parents font pour remercier le Dieu pour ce nouveau-né avec qu’ ils ont été bénis, qu'il s'agisse d'un mâle ou une femelle. L'Aqeeqah est une Sunna confirmée, car le prophète Muhammad, l'a fait et l'a exhorté, et l'Aqeeqah était également connue à l'époque pré-islamique, comme ils avaient l'habitude de l'accomplir après la naissance de n'importe quel nouvel enfant comme une expression de leur joie et de leur amour pour ce nouveau-né.

يخلط الكثير من الناس بين العقيقة و الوليمة على الرغم من وجود فرق كبير بينهما فالعقيقة كما ذكرنا في السابق هي ما يتم ذبحه للمولود في السابع من يوم ولادته. في حين أن الوليمة هي ما يقدم من طعام في العرس من طعام. وهناك عدة شروط يجب توفرها في العقيقة و التي تكون شبيهة بشروط أضحية عيد الأضحى، فالعقيقة يجب أن تكون خالية من العيوب، و يجب أن تكون بالغة للسن المحدد في السُنَّة، إضافة إلى أن هذه العقيقة يفضل أن تكون من الغنم و لكن يجوز أن تكون أيضا من الإبل أو البقر.

Beaucoup de gens confondent la aqeeqah avec la fête, bien qu'il y ait une grande différence entre eux. La 'aqeeqah, comme mentionné précédemment est ce qui est abattu pour un nouveau-né le septième jour de sa naissance. Alors que la fête est la nourriture qui est servie au mariage. Il y a plusieurs conditions qui doivent être remplies dans l'aqeeqah qui sont similaires aux conditions du sacrifice de l'Aïd al-Adha. La aqeeqah doit être exempte de défauts, et elle doit avoir l'âge spécifié dans la Sunnah, en plus du fait que cette aqeeqah est de préférence de mouton mais elle peut aussi être de chameau ou de vache.

بالنسبة للتقاليد التي تُقام في اليوم السابع بعد الولادة فهي تختلف من مكان لآخر لكن هناك بعض العادات المشتركة، ففي هذا اليوم يتم ذبح العقيقة كما ذكرنا سابقا من طرف الموهوب له أو من طرف من ينوب عنه في ذبحها، ثم يبدأ الحاضرين من النساء و الرجال بتهنأة عائلة المولود. و المعروف أيضا أنه في هذا اليوم يتم إقرار تسمية المولود، ثم تذبح العقيقة بإسمه، لتنطلق بعد ذلك مباشرة الزغاريد و التكبيرات في جميع أنحاء المنزل.

Quant aux traditions qui ont lieu le septième jour après la naissance, elles diffèrent d'un endroit à l'autre, mais il existe des coutumes communes. Ce jour-là, la aqeeqah est abattue, comme nous l'avons mentionné précédemment, par le donateur ou par quelqu'un agissant en son nom en l'abattant. Puis les femmes et les hommes présents félicitent la famille du nouveau-né. On sait également que ce jour-là, la nomination du nouveau-né est approuvée, puis la Aqeeqah est abattue en son nom, immédiatement après les youyous et les takbirs se font entendre dans toute la maison.

و في نفس اليوم يتم حلق شعر المولود سواء كان ذكرا أو أنثى لما في ذلك من فوائد على الطفل، لأننا كما نعرف جميعا عندما يولد الطفل يتلطخ شعره بدم و أوساخ الولادة، و بالتالي فإن حلق هذا الشعر هو بمثابة تنظيف له من كل الأوساخ و الميكروبات التي لحقت به، إضافة إلى ذلك فإن الشعر الذي يخلق به المولود عند الولادة يكون رقيقا و بالتالي فإن هذه العملية تحسن من جودة شعره فيصبح لديه شعرا جديدا أقوى و أحسن من الشعر الذي كان لديه عند الولادة.

Dans le même jour, les cheveux du nouveau-né qu'il soit de sexe masculin ou féminin sont rasés en raison des avantages que cela a sur l'enfant, car comme nous le savons tous, lorsqu'un enfant naît, ses cheveux sont tachés de sang et saleté de l'accouchement; donc raser ces cheveux revient à les nettoyer de toutes les saletés et les microbes. En plus de cela, les cheveux avec lesquels un nouveau-né est créé à la naissance sont fins, donc ce processus améliore la qualité de ses cheveux, donc il a de nouveaux cheveux qui sont plus forts et meilleurs que les cheveux qu'il avait à la naissance.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد