الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » شرح Gelecek Zaman باللغة التركية والعربية

شرح Gelecek Zaman باللغة التركية والعربية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


- يفيد هذا الزمن حدوث الفعل في المستقبل، وعلامته في (acak,ecek) مع ملاحظه انها لاحقة تنتهي باحد الحروف الصامتة المتحوله حيث يتحول الحرف k----->ğ مع كل من الضميران ben,biz
- يجب الفصل بين لاحقة المستقبل والمادة الاصلية اذا انتهت بحرف متحرك وذلك باستخدام حرف الوقاية y
- اذا انتهت المادة الاصلية للفعل باحد الحروف الاربعة الصامته الخشنة تحول لنظيرتها المرققة عند دخول لاحقة المستقبل
- صياغة القاعدة :
القاعدة الضمائر الشخصية المتصلة + acak,ecek + المادة الأصلية
- مثال 1 :
Tatmak ان يتذوق :
Ben tadacağım
Sen tadacaksın
O tadacak
Biz tadacağız
Siz tadacaksınız
Onlar tadacaklar
- مثال 2 :
yemek ان يتذوق :
Ben yiyeceğim
Sen yiyeceksin
O yiyecek
Biz yiyeceğiz
Siz yiyeceksiniz
Onlar yiyecekler
- ملحوظه :
المصدر demek مثل yemek يتحول الحرف الاخير من المادة الاصلية قبل اضافة لاحقة المستقيل
e--->i
- نفي صيغة المستقبل :
لاحقة النفي هي ma,me تضاف إلى المادة الأصلية. ولا يتم وضع حرف الوقاية (y) بعد المادة الأصلية المنتهية بحرف متحرك ولكن نضع حرف الوقاية (y) بعد علامة النفي
- بالنسبة للمصدران( demek) و ( yemek) لا يتم تحويل حرف (e) في المادة الأصلية إلى حرف (i) مثلما كان في الإثبات
- صياغة القاعدة :
الضمائر الشخصية المتصلة + me,ma+y+ecek,acak + المادة الأصلية
مثال :
Sormak ان يسأل :
Ben sormayacağım
Sen sormayacaksın
O sormayacak
Biz sormayacağız
Siz sormayacaksınız
Onlar Sormayacaklar
- استفهام زمن المستقبل :
أداة الاستفهام تأتي بعد لاحقة تصريف زمن المستقبل وهي (mı,mi) وذلك تبعا للتوافق الصوتي و تكون أداة الاستفهام منفصلة لكن يلحق بها الضمائر المتصلة.
مثل :



السؤال في حاله الاثبات :
Dönmek أن يعود :
Ben dönecek miyim ?
Sen dönecek misin ?
O dönecek mi ?
Biz dönecek miyiz ?
Siz dönecek misiniz ?
Onlar dönecekler mi ?
السؤال في حاله النفي :
Çıkmak أن يخرج :
Ben çıkmayacak mıyım ?
Sen çıkmayacak mısın ?
O çıkmayacak mı ?
Biz çıkmayacak mıyız ?
Siz çıkmayacak mısınız ?
Onlar çıkmayacaklar mı ?
- الفعل المصرف في زمن المستقبل مع المفرد الغائب يأتي في بعض الأحيان بوصفه صفة فعلية (ortaç) ، كما يلحق بها أيضا ضمائر الملكية مثل :

bitecek iş العمل المنتهي
gelecek yıl العام القادم
yıkanacak çamaşır الثياب المغسولة
verilecek söz الوعد
- لاحظ أن تصريف المستقبل مع المفرد الغائب ليس صفة فعلية دائما فيمكن أن تكون اسماء مثل :
yiyecek طعام
içecek مشروب
giyecek ملابس
- إذا دخلت اللاحقة ( ken-) على تصريف المستقبل مع المفرد الغائب نحصل على إحدي صيغ الربط (ortaç),(sifat fiil) وتأتي بمعنى (بينما) مثل :
gidecekken بينما كان سيذهب
konuşacakken بينما كان سيتحدث
- يستخدم المستقبل ايضا للتعبير عن صيغة الأمر و يدل على وجوب تنفيذه مثل :
Kızlar yarın herkes diş doktoruya gidecek
يا فتيات لتذهب كل واحدة منكن إلى طبيب الأسنان غدا
- كأي صيغة زمنية فا صيغة المستقبل هنالك بعض الكلمات والأظرف التي تأتي في الجملة وتفيد المستقبل فهي :
Yarin + ......... غدا
Yarın sabah صباح الغد
Yarın gece ليلة الغد
........... + sonra بعد
Biraz sonra بعد قليل
Öğleden sonra بعد الظهر
Bir ay sonra بعد شهر
Yıllar sonraبعد سنين
İki saat sonra بعد ساعتين
Gelecek + .... القادم
Gelecek hafta الأسبوع القادم
Gelecek Pazar الأحد القادم
Yakında قريبا
Ertesi gün اليوم القادم - غدا
Önümüzdeki+......... القادم
Önümüzdeki yıl العام القادم
- امثلة علي صيغة زمن المستقبل :
- Gelecek yıl Türkiye'ye gideceğim.
العام القادم سوف أذهب إلى تركيا
- Ahmet kahvaltı yapacak.
أحمد سوف يتناول الإفطار
- Babam tıraş olmıyacak.
أبي لن يحلق ذقه
- Ona bir e.posta gönderecek miyim ?
هل أبعث إليه بريد الكتروني ؟
- Beni dinleyeceksiniz değil mi ?
سوف تسمعني اليس كذلك ؟
- Ders çalışacaksın değil mi ?
سوف تذاكر أليس كذلك ؟
- Yakında Şarm'ya gideceğim.
قريبا سوف أذهب إلى شرم الشيخ
- Orada çok kalacak mısınız ?
هل ستبقون هناك كثيرا ؟
Hayır, yalnız iki hafta kalacağım.
کلا، سأبقى أسبوعين فقط
- صيغة المتعدي في زمن المستقبل :
- Öğretmen defteri imza etti mi ?
هل أمضى المدرس في الدفتر ؟
Hayır, şimdi götürüp imzalatacağım.
کلا، الآن سأحضره وسأجعله يمضي
- Elbiseyi sen mi dikeceksin ?
هل سوف تخيطي الثوب ؟
Hayır, terziye diktireceğim.
کلا، سوف أجعل الترزي يخيطه
- Resmi sen mi çizeceksin ?
هل سترسم الرسم أنت ؟
Hayır, ressama çizdireceğim.
کلا، سوف أجعل الرسام يرسمه
- Dersin bitti mi ?
هل انتهى درسك ؟
Az kaldı, biraz sonra bitireceğim.
بقي القليل بعد قليل سوف أنهيه
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Grammar
قواعد