الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » صيغة الزمن الحالي Şimdiki Zaman في اللغة التركية

صيغة الزمن الحالي Şimdiki Zaman في اللغة التركية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


صيغة الزمن الحالي Şimdiki Zaman :
هي الصيغة التي تعبر عن وقوع الحدث في الزمن الحاضر، مع إمكانية استمرار هذا الحدث في المستقبل القريب.
والذي يصاغ كالتالي :
الضمائر الشخصية المتصلة + yor + المادة الأصلية
وذلك في حالة انتهاء المادة الاصلية للفعل بمتحرك
اما اذا انتهت المادة الاصلية للفعل بساكن فيجب تحريك ما قبلها فتكون لاحقة الزمن الحالي بهذا الشكل:
-ıyor, -iyor, - uyor, -üyor
Görmek ان يري :
Ben görüyorum
Sen görüyorsun
O görüyor
Biz görüyoruz
Siz görüyorsunuz
Onlar görüyorlar
- نلاحظ أن الضمائر المتصلة في تصريف الفعل الحالي ( الحاضر) لا يتغير شكلها.
- لاحظ ان إذا انتهت المادة الأصلية بحرف t تقلب إلى d في هذه الحالة مثل :
etmek ---> ediyor
- Türkçe dersimi biliyorum.
أعرف درسي للغة التركية
- Salonun penceresini açıyorsun.
أنت تفتح نافذة الصالون
- Jale küçük kediyi seviyor.
جالا تحب القط الصغير
- Bahçeyi ölçüyorsunuz.
أنتم تقيسون الحديقة
- Çocuklar onu selamlıyorlar.
يسلم عليه الأطفال
- يمكن أن يكون الفاعل في حالة الجمع لكن نستخدم الفعل وكأنه مع الضمير O مثل :
- Kızlar durakta dolmuş bekliyorlar.
الفتيات ينتظرن الحافلة الصغيرة عند الموقف
- Kızlar durakta dolmuş bekliyor.
تنتظر الفتيات الحافلة الصغيرة عند الموقف
- نفي صيغة الزمن الحالي :
ينفى الزمن الحالي بإضافة لاحقة النفي للمادة الأصلية لكن me,ma تحول في صيغة الحال إلى mı,mi,mü,mu مثل :
Gitmek ان يذهب :
Ben gitmiyorum
Sen gitmiyorsun
O gitmiyor
Biz gitmiyoruz
Siz gitmiyorsunuz
Onlar gitmiyorlar
- استفهام صيغة الزمن الحالي :
- الاستفهام في حالة المثبت :
Binmek ان يركب :
Ben biniyor muyum ?
Sen biniyor musun ?
O biniyor mu ?
Biz biniyor muyuz ?
Siz biniyor musunuz ?
Onlar biniyorlar mı ?
- في حالة النفي :
Göndermek ان يرسل :
Ben göndermiyor muyum ?
Sen göndermiyor musun ?
O göndermiyor mu ?
Biz göndermiyor muyuz ?
Siz göndermiyor musunuz ?
Onlar göndermiyorlar mı ?
امثلة :
- Ders başlıyor mu ?
هل يبدأ الدرس؟
Hayır, ders daha başlamıyor.
کلا، لم يبدأ الدرس بعد
- Şarap içiyorlar mı ?
هل يشربون نبيذا؟
Hayır, meyve suyu içiyorlar.
كلا يشربون عصيرا
- Amerika'dan geliyorum.
أنا قادم من أمريكا
- İstanbul'da oturuyor.
هو يسكن في استانبول
- Treni bekliyorlar.
هم ينتظرون القطار
- Çocuk resim yapıyor.
الطفل يرسم
- işine kaçta gidiyor ?
متى يذهب إلى عمله ؟
- تستخدم بعض الظروف في الجملة التي تصاغ في الزمن الحالي مثل :
مازال hâlâ - في هذه اللحظة ( حاليا) şu an - الآن şimdi
- Hâlâ derslerini okuyorlar.
ما زالوا يقرؤون دروسهم
- Şu an onu görüyorum.
في هذه اللحظة إنني أراه
- Şimdi senin sözlerini anlıyorum.
الآن أفهم كلماتك
- إذا جاءت كلمة تدل على المستقبل بالتالي يستخدم زمن الحاضر بأنه يخبر عن الحدث في المستقبل مثل :
- Gelecek yıl fekülteden mezun oluyorum.
سوف أتخرج من الكلية العام القادم
- في بعض الأحيان يعطي الزمن الحالي دلالة الأمر مثل :
- Kitabımı getiryorsun.
احضر كتابي
- يعبر الزمن الحالي عن زمن المضارع مثل :
- Beş yıldır hemşirelik yapıyorum.
أعمل بالتمريض منذ خمس سنوات

- إذا دخلت اللاحقة ( ken-) بعد لاحقة الزمن الحالي مع المفرد الغائب نحصل على إحدى صيغ الربط (ulaç,zarf-fiil,bağ fiil) التي تقوم بالربط بين جملتين فعليتين و تأتي بمعنى ( بينما......) مثل :
- Eve geliyorken araba bozuldu.
بينما كنت قادمة إلى المنزل تعطلت السيارة
- صيغة المتعدي في الزمن الحالي مثل :

- Selma nerede ?
أين سلمى؟
Bilmiyorum ama, aratıyorum.
لا أدري ولكن سأبحث عنها
- Bavulu sen mi taşıyorsun ?
هل تحمل حقيبة السفر ؟
Hayır taşıyıcıya taşıtıyorum.
كلا جعلت الحمال يحملها
- O adam ne yapıyor ?
ماذا يفعل هذا الرجل ؟
Sekreterine mektup yazdırıyor.
يجعل السكرتير يكتب الخطاب
- Cemal ne yapıyor ?
ماذا يفعل جمال ؟
Bankada hesap açtırıyor.
يفتح حساب في البنك
- Öğretmen konuşuyor mu ?
هل يتحدث المدرس ؟
Hayır öğrencileri konuşturuyor.
كلا يجعل الطلاب يتحدثون
- Turist ne yapıyor?
ماذا يفعل السائح ؟
Para bozduruyor.
يفك ( يصرف ) النقود
- Kardeşin süt içmek istiyor mu ?
هل يريد أخوك أن يشرب الحليب ؟
Hayır annem zorla içiriyor.
كلا ، أمي تشربه بالغصب
- Annen nerede ?
أين والدتك؟
Bebeği yatırıyor.
تنوم الطفل
- صياغة أخرى لصيغة زمن الحالي أو الحاضر :
إذا أضيفت لاحقة المفعول فيه ( ta-te-) إلى المصدر ثم نفصل ب ( y) الوقاية ثم تتصل الضمائر الشخصية المتصلة مع جميع الضمائر عدا ( Onlar,O ) يأتي معاهما ( dir,-dır-)
- هذا الشكل من الاستخدام شائع في المكاتبات الرسمية أما الطريقة الأولى باستخدام (yor)، تستخدم في الحياة اليومية و الكتابات الرائجة.
مثال مثبت :

Yazmak :
Yazmaktayım
Yazmaktasın
Yazmaktadır
Yazmaktayız
Yazmaktasınız
Yazmaktadırlar
مثال منفي :
gelmemek :
Gelmemekteyim
Gelmemektesin
Gelmemektedir
Gelmemekteyiz
Gelmemektesiniz
Gelmemektedirler
- جمل مثل :
- Bu gün hava durumu iyileşmektedir.
اليوم تتحسن أحوال الطقس
- Mısırlılar Küvey' te çalışmaktadır.
المصريون يعملون في الكويت
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات