عبارات عن القهوة باللغة التركية مع الترجمة للغة العربية ..... (kahve ile ilgili sözler) ..... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من دروس تعلم اللغة التركية درسنا لليوم يتكلم القهوة حيث القهوة مشروب يعد من بذور البن المحمصة، وينمو في أكثر من 70 بلداً. ويقال أن البن الأخضر هو ثاني أكثر السلع تداولاً في العالم بعد النفط الخام. ونظراً لاحتوائها على الكافيين، يمكن أن يكون للقهوة تأثير منبه للبشر. تعتبر القهوة اليوم واحدة من المشروبات الأكثر شعبية في جميع أنحاء العالم. و للدول العربية حب خاص للقهوة و تعتبر القهوة العربية الضيافة الاساسية في كل منزل في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
Bir pencere kenarı, yalnızlık, kahve kokusu ve en sevdiğin kitap. İşte huzur, mutluluk...
على جانب النافذة , وحيدا , رائحة القهوة واكثر كتاب تحبه . هذه هي الأمان , السعادة .....
Kahve kokusunu seviyorum çünkü; insana canlılık veren, derin anlamlı ve güzel bir koku.
احب رائحة القهوة لأنه : يعطي للأنسان روح , رائحة ذات معنى عميق و جميل .
Gözleriniz kahve gibi çamur toprak.
عيناك مثل القهوة تربة طينية .
Kahve kendiliğinden bir dildir.
القهوة بحد ذاتها لغة .
Kahvenin yüzü kara ama yüz ağartır.
وجه القهوة اسود لكنه يبهج الوجه .
Hayatımı kahve kaşıklarıyla ölçüyorum.
أقيس حياتي بملاعق القهوة.
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.
لفنجان القهوة خاطرة لاربعين عام .
Çayın kalabalıkla arası iyidir kahve yalnızlık ister.
الشاي جيد بالزحام لكن القهوة تحتاج وحدة .
Kötü bir kahve bile hiç kahve olmamasından iyidir.
حتى القهوة السيئة أفضل من عدم وجود قهوة.
Hayat bazen; kahve, müzik ve kitap olmalı sadece.
الحياة احيانا تحتاج فقط الى قهوة , موسيقى و كتاب .
Hissiz kalmaktansa kahveyle acı çekmeyi tercih ederim.
بدلاً من عدم الشعور ، أفضل أن أتألم من القهوة.
Kahveyi bıraktım. İnanın ki sevgiliden ayrılmaktan daha zor.
تركت القهوة .انه اصعب من فراق الانسان عن حبيبه .
Kimseler de olmasın yanımızda. Kahvemiz hep iki kişilik olsun.
حتى لو لم يكن بجانبنا احد . القهوة دائما تحضر لشخصين .
Kahve ve kitap kokusu, bu dünyaya ait olamayacak kadar güzel.
رائحة القهوة و الكتب , جميلة لدرجة لا يمكن ان تكون عائدة لهذه الحياة .
Her kahve aynı tadı vermez, nerede ve kiminle içtiğin önemlidir….
ليست كل القهوة بنفس طعمها ، فمن المهم أين ومع من تشرب ...
Kahvenin kahve olabilmesi için aşk gibi değil ölüm gibi acı olması gerekir.
ليس بالحب القهوة تصبح قهوة بل يجب ان تكون مرة كالموت لتكن .
Beni kimsenin tanımadığı bir yer arıyordum, bir kahve içip düşünmek için.
كنت ابحث عن مكان لا يعرفني فيه احد , لشرب القوة و التفكير فقط .
Bana göre dünyanın en güzel icatlarından bir tanesi taze kahve kokusudur.
بالنسبة لي ، واحدة من أجمل الاختراعات في العالم هي رائحة القهوة الطازجة.
Kahve aşk gibidir her ne kadar sabır ve özen gösterirsen tadı o kadar güzel olur.
القهوة مثل الحب بالقدر الذي تعطيها الصبر والرعاية سيكون طعمها لذيذ .
Geceleyin koyu kahve içmekten çekinmem, uykularımın kaçıp kaçmaması başka sebeplere bağlıdır.
لا اتردد في شرب القهوة الداكنة في الليل , استطاعتي او عدم استطاعتي النوم مرتبط بأسباب أخرى .