الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » الفعل وجذره وصيغة الزمن الماضي الشهودي في اللغة التركية

الفعل وجذره وصيغة الزمن الماضي الشهودي في اللغة التركية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


- الفعل هو ما دل علي حدث مقترن بزمن من الازمنة وتظهر الافعال التي قام بها الفاعل في الجملة علي شكل عمل او حدث او موقف او حركة وتعبر عن مفهوم الزمن المرتبط بالفعل وشخص الفاعل الذي قام بالفعل سواء مثبت او منفي ذلك يلعب الفعل دور هام جدا في فهم الجملة
- الفعل في اللغة التركية موقعه في نهاية الجملة
- الافعال Fiiller :
تنقسم الي صيغ فعلية بسيطة و اخري مركبة
- الصيغ البسيطة تنقسم الي :
1- صيغ طلبية Dilek kipleri :
- الالتزامي او الطلب istek باللاحقة a,e
- الشرط şart او التمني dilek باللاحقة sa,se
- الوجوبي gereklik باللاحقة malı,meli
- الامر emir
2- صيغ اخبارية Haper kipleri :
- الماضي الشهودي
- الماضي النقلي
- زمن الحال او الحاضر
- زمن المستقبل
- زمن المضارع الواسع
يجب اولا قبل تناول الصيغ الفعلية فهم ما هو جذر الفعل
- جذور الأفعال او ما يعرف بالمادة الأصلية Fiil kökleri :
عند استخدام المصدر للجمل الفعلية فعلينا استخدام جذر الفعل أو المادة الأصلية وذلك يكون بحذف علامة المصدر ( mak) أو(mek ) و هو يمثل أصغر وحدة ذات معنى للفعل و لا يمكن تجزئته لوحدات أصغر و بعد حذف علامة المصدر نستطيع تصريف
الأفعال في الأزمنة المختلفة و مع الضمائر بأشكالها المختلفة مثل :
Görmek يري
زمن الفعل + gör
Almak ياخذ
زمن الفعل + al
Gelmek يأتي
زمن الفعل +gel
- جذور الأفعال المزيدة Fiil givdeleri :
يقصد بجذر الفعل المزيد أو الجذع هو حال الفعل بعد أن تضاف لواحق الاشتقاق على جذور الأفعال و يمكن تجزئته بحذف لاحقة الاشتقاق :
Al ın mak
زمن الفعل + al ın
Yaz dır mak
زمن الفعل + yaz dır
Gör üş mek
زمن الفعل + Gör üş
- سنبدأ بدراسه الصيغ الفعلية البسيطة الاخبارية والتي تتمثل في الازمنة
1- الصيغة الاخبارية لزمن الماضي الشهودي :
di' li geçmiş zaman
زمن الماضي الشهودي المثبت هو الفعل الذي وقع في الماضي و المتكلم كان شاهدا على الحدث و علامته تتبع قاعدة التوافق الصوتي والقاعدة تكون صياغته هكذا :
- الضمائر الشخصية المتصلة + di,dı,dü,du,ti,tı,tü,tu + المادة الأصلية
مثال 1 :
Bulmak أن يجد :
Ben buldum انا وجدت
Sen buldun انت وجدت
O buldu وجد
Biz bulduk وجدنا
Siz buldunuz وجدتم
Onlar buldular وجدوا
مثال 2 :
لاحظ هنا تحول dı---->tı و ذلك لأن نهاية المادة الأصلية حرف حاد (ç)
Açmak ان يفتح :
Ben açtım انا فتحت
Sen açtın نت فتحت
O açtı هو (هي) فتح
Biz açtık نحن فتحنا
Siz açtınız انتم (آنتن) فتحتم
Onlar açtılar هم (هن) فتحوا

- امثلة :
- Bütün gün arkadaşımda kaldım
بقيت عند صديقي كل اليوم
- Senden çok bahsettik
تحدثنا عنك كثيراء
- Hakkımda kötü şeyler söylediniz mi ?
هل قلتم أشياء سيئة في حقي؟
Tersine, çok iyi şeyler anlattık
على العكس، حكينا أشياء جيدة جدا
- نفي الفعل الماضي الشهودي Olumsuz :
ينفي زمن الفعل الماضي الشهودي بإضافة علامة النفي (me,ma) حسب التوافق الصوتي بعد المادة الأصلية ثم يتبعها علامة الزمن الماضي الشهودي و الضمائر الشخصية المتصلة فا يصاغ كالتالي :
الضمائر الشخصية المتصلة + me,ma+ di,dı,dü,du + المادة الأصلية
مثال 1 :
Gitmak أن يذهب :
Ben gitmedim لم أذهب
Sen gitmedin لم تذهب
O Gitmedi لم يذهب
Biz gitmedik لم نذهب
Siz gitmediniz لم تذهبوا
Onlar gitmediler لم يذهبوا
مثال 2 :
Sormak أن يسأل :
Ben Sormadım لم اسأل
Sen Sormadın لم تسأل
O Sormadı لم يسأل
Biz Sormadık لم نسأل
Siz Sormadınız لم تسألوا
Onlar Sormadılar لم يسألوا
- امثلة :
- Kızkardeşim oturma odasını temizlemedi.
لم تنظف أختي حجرة الجلوس
- Çocuk yumurtayı yemedi.
لم يأكل الطفل البيضة
- Öğrenciler bahçede futbol oynamadı.
لم يلعب الطلاب كرة القدم في الحديقة
- استفهام الفعل الماضي الشهودي في الإثبات و النفي :
علامة الاستفهام في mı,mi,mu,mü حسب التوافق الصوتي و تأتي منفصلة عن الفعل وهي بمعنى هل ؟
- يصاغ السؤال في الإثبات Olumlu كالتالي :
? mi + ضمائر شخصية متصلة + di,dı,dü,du,ti,tı,tü,tu + مادة أصلية
مثل :
kalmak ان يبقي :
Ben kaldım mı ? هل بقيت ؟
Sen kaldın mı ? هل بقيت ؟
O kaldı mı ? هل بقي ؟
Biz kaldık mı ? هل بقينا ؟
Siz kaldiniz mi ? هل بقيتم ؟
Onlar kaldılar mı ? هل بقوا ؟
- يصاغ السؤال في النفي Olumsuz كالتالي :
? mi + ضمائر شخصية متصلة + me,ma + di,dı,dü,du,ti,tı,tü,tu + مادة أصلية
مثل :
Yapmak ان يفعل :
Ben yapmadım mı ? هل لم افعل ؟
Sen yapmadın mı ? هل لم تفعل ؟
O yapmadı mı ? هل لم يفعل ؟
Biz yapmadık mı ? هل لم نفعل ؟
Siz yapmadınız mı ? هل لم تفعلوا ؟
Onlar yapmadılar mı ? هل لم يفعلوا ؟
- امثلة :
- Annem, mutfakta şeker bulmadı mı ?
ألم تجد أمي سكرا في المطبخ ؟
- Parkta beni görmedin mi ?
ألم ترني في المنتزه العام ؟
- Ağabeyim çocuklar için bir hediye getirmedi mi?
ألم يحضر أخي الكبير هدية للأطفال ؟
- الكلمات و الأظرف التي تستخدم في جمل زمن الماضي الشهودي :
Dün + ........ أمس
Dün sabah صباح أمس، قبل ظهر أمس
Dün akşam مساء أمس
Dün öğlen ظهر أمس
Dün gece ليلة أمس
Önce + ........ قبل
İki ay önce قبل شهرين
Yıllar önce قبل أعوام
Önceleri من قبل
Daha önce في وقت سابق
Dört yıl önce قبل أربعة أعوام
Bir saat önce قبل ساعة
Geçen + ........ السابق
Geçen gün أمس - اليوم السابق
Geçen akşam المساء الماضي
Geçen yıl العام الماضي
Geçenlerde,Demin منذ أيام، من عهد قريب,قبل قليل
Eskiden قديما، في سالف الزمان، من ذي قبل
Henüz بعد، حتى الآن
Evvelsi gün البارحة
Yakınlarda قبل عدة أيام
Evvelki gün أول البارحة
- امثلة :
- Dün Rana üniversiteye gitti.
بالأمس ذهبت رنا إلى الجامعة
- Demin Ahmet taksiye bindi.
قبل قليل ركب أحمد التاكسي
- Bir saat önce öğrenciler sınftan çıktılar.
خرج الطلاب من الفصل قبل ساعة
- Daha önce tren perona girdi.
دخل القطار رصيف المحطة في وقت سابق
- Dün akşam evime erken geldim.
جئت مساء أمس إلى بيتي مبكرا
- Dün bahçeye gittik.
ذهبنا إلى الحديقة أمس
- Babam bana güzel bir elbise aldı.
اشتري لي والدي ثوبا جميلا
- Hoca sınavda zor sorular sordu.
سأل المدرس أسئلة صعبة في الامتحان
- Antrenör ve yönetici geldikten sonra dördüncü sınıfla oynadılar.
لعبوا مع الصف الرابع بعد مجيء المدرب المشرف
- Çocuklar kampa gitmek için sabah altıda kalktılar
استيقظ الأطفال في السادسة صباحا من أجل الذهاب إلى المخيم

امثلة لصيغة المتعدي في الماضي الشهودي :
- Çocuğunuz nerede ?
اين أطفالكم ؟
Biraz önce uyuttum.
جعلتهم يناموا منذ قليل
- Odayı sen mi ölçtün ?
هل قست الحجرة ؟
Hayır, mimara ölçütürdüm.
کلا جعلت المهندس يقيسها
- Bugün sen mi yüzdün ?
هل سبحت اليوم ؟
Hayır, çocuğu yüzdürdüm.
كلا جعلت الطفل يسبح
- Yemeği lokantada mı yedin ?
هل أكلت في المطعم ؟
Hayır, evde pişirdim.
کلا طبخت في المنزل
- İşe vaktinde yetiştin mi ?
هل وصلت إلى العمل في ميعاده ؟
Hayır, otobüsü kaçırdım
کلا فوت الحافلة
- Parayı bankaya yatırdın mı ?
هل أودعت الأموال في البنك ؟
Hayır, yolda düşürdüm
كلا، أوقعتها في الطريق
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات