الطريقة الصحيحة لشرح زمن الفعل المضارع في اللغة التركية مرحبا بكم في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة التركية درسنا لليوم هو عن الفعل المضارع بالتفصيل şimdiki zaman حيث اننا سنأخذ الفعل بكل اشكاله بالحالة العادية والنفي والسؤال والسؤال بالنفي من خلال طرح امثلة عديدة لافعال مختلفة لتقوية مخزونكم اللغوي و تقوية قرائتكم للغة التركية
Şimdiki zaman, fiilin belirttiği işin içinde bulunduğumuz zamanda başladığını ve devam etmekte olduğunu bildirir. Fiile–yor eki getirilerek yapılır.
الفعل المضارع , هو الفعل الذي بدأ في الزمن الحاضر ومازال مستمر للان و لاحقة الفعل هي yor
1 ) في الحالة العادية
Şimdiki Zaman, Olumlu:
fiil + ı/i/u/ü + yor + iyilik eki
ı/i/u/ü تخضع للقاعدة الصوتية الرباعية
ı ____ a.ı
i ____ i.e
u____u o
ü ____ ü.ö
لننتقل للامثلة مع ضمائر الملكية :
Ben------ her gün kahve içiyorum.
انا------- اشرب قهوة كل يوم
sen---------- kendine övüyorsun
انت------- تمدح نفسك
o-------- kafede çalışıyor
هو------- يعمل بمقهى
biz------ istanbulda yaşıyoruz
نحن------ نعيش في اسطنبول
siz------- şehirde oturuyorsunuz galiba
انتم----- تعيشون في المدينة غالبا
onlar------ olaylar yüzünden çok özlüyorlar
هم------ بسبب الاحداث يحزنون جدا
* Not: Eğer fiil a, e harfleri ile bitiyorsa a, e harfleri ı, i, u, ü harflerine dönüşür. Olumsuzda bu değişme olmaz.
ملاحظة : اذا انتهى الفعل بأحدى الحرفين a.e يتم استبدالهم ل احد هذه الاحرف ı, i, u, ü حسب قاعدة التوافق الصوتي و هذه الحال غير مطبقة في النفي
امثلة
Öğrenciler otobüs bekliyorlar
الطلاب ينتظرون الحافلة
beklemek الانتظار
Öğretmen konuyu tekrarlıyor.
الاستاذ يعيد الموضوع
tekrarlamak الاعادة
Bahçıvan bahçeyi suluyor.
البستاني يسقي الحديقة
sulamak السقاية

2) في حالة النفي :
Şimdiki Zaman, Olumsuz:
fiil + m ı/i/u/ü + yor + iyilik eki
تخضع للقاعدة الصوتية الرباعية
mı ____ a.ı
mi ____ i.e
mu____u o
mü ____ ü.ö
لننتقل للامثلة مع ضمائر الملكية :
ben------ senden hiç bir şey istmiyorum
أنا ---- لا اريد منك اي شيء
sen ------ ders çalışırken bilgisayar kullanmıyorsun
انت ------ خلال الدراسة لا تسخدم الحاسوب
o ----- Öğretmen öğrencilere kötü not vermiyor
هو ----- المعلم لا يعطي الطلاب علامات سيئة
biz ----- havuza her gün gitmiyoruz
نحن ---- لا نذهب كل يوم لحوض السباحة
siz ----- parkta oyunmuyorsunuz
انتم ----- لا تلعبون في الحديقة
onlar ------- Öğrenciler derste hiç konuşmuyorlar
هم ------ الطلاب في الدرس لايتكلمون ابدا

3) في حالة السؤال العادية :
Şimdiki Zaman ,olumlu soru
fiil + ı/i/u/ü + yor + mu + iyilik eki
ağalıyor muyum ?
هل ابكي
spor yapıyor musun
هل تمارس الرياضة
annen dönüyor mu
هل امك تعود
derstan kaşıyor muyuz
هل نهرب من الدرس
Öğretmeninizi seviyor musunuz
هل تحبون معلمكم
gidiyorlar mı
هل ذاهبون ؟

4) في حالة النفي بالسؤال :
Şimdiki Zaman ,Olumsuz soru
fiil + m ı/i/u/ü + yor + mu + iyilik eki
gidmiyor muyum
هل لن اذهب
çalışmıyor musun
انت لا تعمل ؟
ahmet seninle hala kunuşmuyor mu
هل مازال احمد لا يتكلم معك
biz bun hak edmiyor muyuz
هل نحنا لا نستحق هذا
burdan taşınmıyor musunuz
هل لن تنتقلون من هنا
وهنا حالة شاذة لضمير هم
derse gelmiyorlar mı
لا يأتون للدرس ؟

استخدامات هذا الزمن :
1. Fiilin içinde bulunulan zaman içerisinde ve konuşma anında yapılmakta olduğunu anlatır.
فعل يحدث في الزمن الحاضر خلال قول الجملة
Şimdi, odasında ders çalışıyor.
الان في غرفتها تدرس
Bütün çocuklar, dışarıda oyun oynuyorlar.
جميع الاطفال في الخارج يلعبون
2. Şimdiki Zaman, Geniş Zaman yerine kullanılır.
يستخدم مكان الزمن الاعتيادي ايضا
Her gün düzenli olarak iki saat ders çalışıyor.
كل يوم بشكل رتيب يدرس ساعتين
(Her gün düzenli olarak iki saat ders çalışır.)
نفس المعنى لكن بالزمن الاعتيادي
Babam hiç sigara kullanmıyor.
ابي لا يستخدم السيجارة ابدا
(Babam sigara kullanmaz.)
نفس المعنى لكن بالزمن الاعتيادي
3. Şimdiki Zaman Gelecek Zaman yerine kullanılır.
ممكن استخدامه مكان زمن المتسقبل
Bekleyin biraz sonra ben de geliyorum .
انتظروا بعد قليل انا ايضا أتي
(Bekleyin biraz sonra ben de geleceğim.)

Yarın sabah yola çıkıyoruz.
غدا في الصباح نخرج للطريق
(Yarın sabah yola çıkacağız.)

4. Şimdiki zaman, Duyulan geçmiş zaman yerine kullanılır.
يستخدم احيانا بدل الزمن الماضي المسموع ( الماضي الحكاية )
Geçen hafta annesinin ve babasının yanına gidiyor ve onları çok üzüyor.
الاسبوع الماضي ذهب بجانب امه وابيه واحذنهم
(Geçen hafta annesinin ve babasının yanına gitmiş ve onları çok üzmüş.)

Dün akşam babasına kızıyor ve evden çıkıp gidiyor.
مساء امس احزن اباه و خرج من المنزل وذهب
(Dün akşam babasına kızmış ve evden çıkıp gitmiş.

Not: et, git, tat fiillerinde t harfi d harfine dönüşmektedir.
ملاحظة : في هذه الافعال يتحول الحرف t الى d
Bütün yemeklerden tadıyor.
يتذوق من جمبع الاطعمة
Nereye gidiyorsun?
الى اين تذهب
Babasına yardım ediyor.
يساعد ابيه

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد