عبارات لرينيه ديكارت أنا أفكر، إذا أنا موجود باللغة الاسبانية

عبارات لرينيه ديكارت أنا أفكر، إذا أنا موجود باللغة الاسبانية

لسماع اللفظ اضغط على النص الاسباني

• Todo lo complejo puede dividirse en partes simples
  
  كل شيء معقد يمكن تقسيمه إلى أجزاء بسيطة
• La razón y el juicio es la única cosa que nos hace hombres y nos distingue de los animales
  
  العقل والحكم هما الشيء الوحيد الذي يجعلنا بشرًا ويميزنا عن الحيوانات
• Es prudente no fiarse por entero de quienes nos han engañado una vez
  
  من الحكمة ألا تثق تمامًا بمن خدعنا مرة واحدة
• La filosofía es la que nos distingue de los salvajes y bárbaros; las naciones son tanto más civilizadas y cultas cuanto mejor filosofan sus hombres
  
  الفلسفة هي ما يميزنا عن الهمجيين والبرابرة. إن الأمم كلها أكثر تحضرًا وثقافة كلما كان رجالها أفضل فلسفة
• Duerma yo o esté despierto, dos más tres serán siempre cinco, y el cuadrado no tendrá más que cuatro lados
  
  سواء كنت نائما أو مستيقظًا ، اثنان زائد ثلاثة سيكونان دائمًا خمسة ، ولن يكون للمربع أكثر من أربعة جوانب
• Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados sin tratar de abrirlos jamás
  
  العيش بدون فلسفة هو ، بالمعنى الصحيح ، إغلاق عينيك دون محاولة فتحهما
• La multitud de leyes frecuentemente presta excusas a los vicios
  
  كثرة القوانين كثيرا ما تقدم الأعذار للرذائل
• En mi humilde opinión, todas las cosas de este mundo ocurren matemáticamente
  
  في رأيي المتواضع ، كل الأشياء في هذا العالم تحدث بشكل رياضي
• No basta con tener buen ingenio, lo principal es aplicarlo bien
  
  لا يكفي أن يكون لديك ذكاء جيد ، فالشيء الأساسي هو تطبيقه بشكل جيد
• Las mentes más grandes son capaces de los mayores vicios, así como de las mayores virtudes
  
  أعظم العقول قادرة على أعظم الرذائل وكذلك أعظم الفضائل.
• No ser útil a nadie equivale a no valer nada
  
  عدم فائدة أي شخص يعادل كونه عديم القيمة
• Sentir no es otra cosa que pensar
  
  الشعور ليس سوى التفكير
• El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interna que es la más dulce de las pasiones
  
  الخير الذي فعلناه يمنحنا الرضا الداخلي الذي هو أحلى المشاعر
• Mejor es modificar nuestros deseos que la ordenación del mundo
  
  من الأفضل تعديل رغباتنا بدلاً من ترتيب العالم
• He cometido todos los errores que se podían cometer y sin embargo nunca he dejado de esforzarme
  
  لقد ارتكبت كل الأخطاء التي يمكن أن أرتكبها ومع ذلك لم أتوقف عن المحاولة
• Los números perfectos así como los hombros perfectos son muy escasos
  
  الأرقام المثالية وكذلك البشر المثالية نادرة جدًا
• La duda sistemática como principio del conocimiento
  
  الشك المنهجي كمبدأ من مبادئ المعرفة
• La lectura es una conversación con los hombres más ilustres de los siglos pasados
  
  القراءة محادثة مع أكثر الرجال شهرة في القرون الماضية
• La alegría que nace del bien es seria, mientras que la nace del mal va acompañada de risas y burlas
  
  والفرح المولود من الخير أمر جاد ، والفرح الذي يولد من الشر يصحبه الضحك والسخرية
• La principal perfección del hombre consiste en tener libre arbitrio, que es lo le hace digno de alabanza o censura
  
  يكمن الكمال الرئيسي للإنسان في امتلاك إرادة حرة ، وهو ما يجعله يستحق الثناء أو اللوم
• Si no está en nuestro poder el discernir las mejores opiniones, debemos seguir las más probables
  
  إذا لم يكن في وسعنا تمييز أفضل الآراء ، فيجب أن نتبع الأكثر احتمالية
• Los más generosos acostumbran a ser los más humildes
  
  الأكثر كرمًا هم الأكثر تواضعًا
• No quiero ni siquiera saber si antes de mí hubo otro hombre
  
  لا أريد حتى أن أعرف ما إذا كان هناك رجل آخر قبلي
• La verdadera inteligencia consiste en descubrir la inteligencia ajena
  
  الذكاء الحقيقي هو اكتشاف ذكاء الآخرين
• Para mejorar nuestro conocimiento debemos aprender menos y contemplar más
  
  لتحسين معرفتنا ، يجب أن نتعلم أقل ونفكر أكثر
• La naturaleza aborrece el vacío
  
  الطبيعة تكره الفراغ
• Me presento disfrazado
  
  أقدم نفسي متنكرا
• Mi único deseo es conocer el mundo y las comedias que en él se representan
  
  أمنيتي الوحيدة هي معرفة العالم والكوميديا التي يتم تمثيلها فيه
• Pensad antes de obrar y no comencéis nada sin haber consultado las circunstancias bien a fondo
  
  فكر قبل أن تتصرف ولا تبدأ أي شيء دون استشارة الظروف بعناية
• Ser incapaz de entusiasmo es señal de mediocridad
  
  أن تكون غير قادر على الحماس هو علامة على التوسط

اختبر نفسك في اللغة الاسبانية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية