LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

كيفية كتابة مقال في اللغة الاسبانية مع الشرح العربي

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

كيفية كتابة مقال في اللغة الاسبانية مع الشرح العربي

كيفية كتابة مقال في اللغة الاسبانية مع الشرح العربي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم من جديد أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتحدث عن الطرق والأدوات التي تساعدنا في كتابة المقال فى اللغة الإسبانية. لذا أعيروني انتباهكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.

El artículo es un método que trata temas específicos con mencionar puntos que apoyan su propia idea.
المقال هو وسيلة لمعالجة مواضيع خاصة مع ذكر نقاط مؤيدة لأفكاره.

يتكون المقال من ثلاثة أجزاء؛ المقدمة، جسد الموضوع والنهاية.

El artículo se compone de tres partes; la introducción, el cuerpo y el final.

إن مقدمة المقال هي التي تحدد رأي القارئ، ونبدأها بترك مساحة صغيرة في المقدمة، وبعدها يبدأ الكاتب بطرح جملة تثير انتباه القارئ أو سؤالا أو جملة تعجبية...إلخ.

La introducción del artículo es la que determina la opinión del lector, y empieza con dejar un especial pequeño al principio y luego plantear una frase que llama la atención o una pregunta o una frase exclamativa, etcétera.

يبدأ صلب المقال في الإتضاح بعد مقدمة واسعة جدا، أي يصبح أكثر تخصصية. فالكاتب دائما يذكر الحالة أو القضية مع نسبة مئوية موثقة كدليل لوجودها في المجتمع ومن ثم مثال حي علي وجودها.

El cuerpo del artículo empieza a aclarar después de una introducción muy abierta, es decir, llega a ser más específico.
Siempre el escritor debe mencionar el caso con un porcentaje documentado y un ejemplo de la vida diaria.

أما خاتمة المقال فهي نهاية الرحلة التي بدأها الكاتب منذ المقدمة، أي مع تلك النهاية يتم تحديد النتائج أو العواقب للقضية التي كانت تشرح. وبالإضافة إلى ذلك يمكن أن يقوم الكاتب بإضافة جملة تجعل القارئ يعيد التفكير في تلك القضية باحثا عن الطريقة الأفضل للتغيير.

El final del artículo es el fin del viaje que empezó el escritor, es decir, con ese final empieza a determinar las consecuencias o el resultado del caso que explicaba, y además escribe una frase final
que deja el lector reflexionando sobre el caso y la manera más adecuada para cambiarlo.

وللمقالات أنواع: كمقالات الرأي، والمقالات العلمية، والسياسية، والإجتماعية والنفسية ... إلخ

Y los artículos tienen tipos ,tal y como, los artículos de opinión, científicos, políticos, sociales y psicológicos... etcétera

اختبر نفسك في اللغة الاسبانية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية

اختبار كيفية كتابة مقال في اللغة الاسبانية مع الشرح العربي

اقرء دروس اخرى