محادثة باللغة الإسبانية ارسال البريد
الانجليزية »
تعلم اللغة الاسبانية
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب
محادثة باللغة الإسبانية ارسال البريد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي متعلمي اللغة الإسبانية فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشييئته سنتحدث عن أهم الكلمات المهمة فى المحادثة مع ترجمتها. فاليوم سنحكي قصة ليز وعامل مكتب البريد. ولكن قبل أن نبدأ موضوعنا، سوف نتناول الكلمات المهمة التى وردت فى المحادثة ونريد منكم التركيز عليها وهذه الكلمات هي:
عامل: trabajador
خطاب: carta
صباح الخير: Buenos días
يرسل : enviar
يستلم: recibir
يزن: pesar
جوي: aéreo
محلي: local
مكتب البريد: oficina postal
رسوم: cargo
🔊Liz : Buenos días, tengo algunas cartas que necesito enviarlas.ليز: صباح الخير، معي بعض الخطابات التي اريد ان ارسلها.
🔊Trabajador de oficina postal: Buenos días, señora estaría feliz para ayudarte en eso. عامل مكتب البريد: صباح الخير سيدتي انه لمن دواعي سروري ان اساعدك في هذا.
🔊Liz : ¿Necesitas pesar
las cartas?
ليز: هل ستحتاج إلى وزن الخطابات؟
🔊Trabajador de oficina postal : Eso depende. las cartas son locales o aéreas?عامل مكتب البريد: هذا يتوقف على هل الخطابات محلية ام بريد جوي؟
🔊Liz : ¿Hay cargo destino para cada tipo?ليز: هل هناك رسوم مختلفة لكل نوع؟
🔊Trabajador de oficina postal: Claro. El aéreo será enviado a distancia más lejos por eso cuesta un poco más.عامل مكتب الوريد: بالطبع، فالبريد الجوي يرسل إلى مسافات بعيدة لذلك فتكلفته تكون اكثر قليلا.
🔊Liz : Deseo que no sea muy caro.ليز: اتمنى الا تكون باهظة الثمن.
🔊Trabajador de oficina postal: Bueno. déjame separarlos ahora. ¿Cuántas cartas locales tienes?عامل مكتب البريد: حسنا دعينا نفصلهم اولا. ما عدد الخطابات المحلية معك؟
🔊Liz : Tengo tres locales pero esos dos son para el extranjero. ليز: معي ثلاث محليين ولكن هناك اثنان خارج البلاد.
🔊Trabajador de oficina postal: Hay una norma fija 75 céntimos para enviar las cartas locales. Puedo darte las estampillas para esos.عامل مكتب البريد: هناك رسوم ثابتة قيمتها 75 سنت لارسال الخطابات المحلية. يمكنني ان اعطيك الاختام الخاصة بها.
🔊Liz : Vale. Suena razonable. ¿Y qué pasa con las otras dos cartas? ¿Cuánto cuestan?ليز: حسنا هذا يبدو سعر معقول. ماذا عن الخاطابان الأخران وماذا ستكون كلفتهما؟
🔊Trabajador de oficina postal: Necesitaré pesar cada carta para determinar que estampilla necesita. عامل مكتب البريد: سأحتاج ان ازن كل خطاب لأحدد اي ختم تحتاجين
🔊Liz : ¿Cuál es la escala de precios? ليز: ما هو جدول الأسعار؟
🔊Liz : ¿Tienes una copia impresa en peso?ليز: هل لديك نسخة مطبوعة من الاسعار حسب الوزن.
حمل تطبيقنا المجاني
انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج
تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد🔊Trabajador de oficina postal: Sí, lo hacemos actualmente. la lista también tiene datos de los precios basados en la prioridad del correo.عامل مكتب البريد: نعم، لدينا بالفعل. كما يوجد بالقائمة بيانات عن الاسعار بناء على اولوية البريد.
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب
دع العالم يعرف اهتماماتك
اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم
تواصلـــو معنـــا
لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي
دروس اخرى قد ترغب بقراءتهاSpanish Tutorials