خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
شرح إسم الفاعل باللغة الاسبانية والعربية مع الامثلة السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي فى سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله سنتحدث عن إسم الفاعل واستخدامه وكيفية تصريفه وأكثر فى اللغة الإسبانية. لذا أعيروني اهتمامكم ومع تمنياتنا لكم بالتوفيق والنجاح.
El participio no se usa como participio
إسم الفاعل فى اللغة الاسبانية لا يستخدم كإسم فاعل
إسم الفاعل يتحول فى أغلب الأحوال إلى صفة أو إسم أو حتي حرف جرب. وسنأخذ بعض الأمثلة التى توضح ذلك.
Por ejemplo:
las decisiones ya están tomadas
تم إتخاذ القرارات
ya hemos terminado la parte teórica
لقد أنهينا الجزء النظري
أما عن تكوين إسم الفاعل فنضيف لأصل الفعل المقطع ado لأفعال المجموعة الأولي التي تنتهي بAr وإليها بعض الأمثلة على أفعال المجموعة الأولي
hablar > hablado
publicar > publicado
trabajar > trabajado
avisar > avisado
aparcar > aparcado
odiar > odiado
evitar > evitado
colgar > colgado
desear > deseado
أما أفعال المجموعة الثانية والثالثة فنحتفظ بأصلها ونضيف ido إلى الأفعال التى تنتهي بir/er. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
por ejemplo:
comer > comido
vivir > vivido
elegir > elegido
leer > leído
ser > sido
discutir > discutido
ولكن هناك بعض أسماء الفاعل الشاذة التى لا بد من حفظها.
por ejemplo:
romper > roto
decir > dicho
poner > puesto
ver > visto
escribir > escrito
hacer > hecho
وأيضا يمكننا إستخدام إسم الفاعل كمبني للمجهول. عن طريق الفعل ser+ إسم الفاعل.
Por ejemplo:
El chico fue elegido
تم إختيار الولد
la empresa fue creada
تم إنشاء الشركة
la carta fue escrita
تم كتابة الخطاب
la niña fue avisada
تم تحذير الطفلة
وأيضا يمكن إستخدامه كصفة وأيضا كإسم. والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح ذلك.
Por ejemplo:
tira a la basura todos los platos rotos
ألقي فى القمامة كل الأطباق المكسورة
Mira a esos enamorados
انظر إلى هؤلاء العاشقين
إسم الفاعل أيضا يمكننا إستخدامه للتعبير عن حدث تم وانتهي. وفى هذه الحال لا بد وأن يتفق مع الإسم المذكر أو المؤنث.
Por ejemplo:
Tengo hechas diez actividades
لدي عشر أنشطة منتهية
Llevamos leídos dos temas del examen
لدي موضوعين تمت قرائتهم فى الإمتحان
Doy por terminada la polémica
لقد انتهي الجدال
والآن سنأخذ بعض الأمثلة التي توضح كيفية إستخدام إسم الفاعل.
Por ejemplo:
Había una escalera apoyada en la pared
يوجد سلم مكسورة على الحائط
las relaciones entre ambos países están rotas
لقد انهارت العلاقات بين كلا من الدولتين
Aún no están determinadas las causas del accidente
لم يتحدد بعد أسباب الحادث
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار شرح إسم الفاعل باللغة الاسبانية والعربية مع الامثلةاقرء دروس اخرى