ثم ناتي الى الفعل(müssen) هو معناه"يجب" يستخدم عند الالزام بشىء واجب تنفيذه وللضرورة وايضا يستخدم مع القوانين، اي شىء يجب تنفيذه دون نقاش، لانه اذا لم يتم هذا العمل ينتج عنه ضرر.
وعندما ياتي في الجملة يتغير شكله بحسب فاعل الجملة وايضا يحذف فعل الجملة الاساسي الى اخر الجملة في حالة المصدر.
تصريف الفعل(müssen) مع فاعل الجملة.
ich muss انا يجب
du musst انت يجب
er muss هو يجب
es muss هو/ هي يجب
sie muss هي يجب
wir müssen نحن يجب
sie müssen هم يجب
Sie müssen حضرتك/ حضراتكم يجب
ihr müsst انتم يجب
ايضا نلاحظ: ان الفعل مع الضمائر(ich-er-es-sie) لهم نفس التصريف ومع الضمير(du) تصريف مختلف.
امثلة لنرى الفعل (müssen) وتاثيره في الجملة الالمانية.
Ali ist krank, er muss zum Arzt gehen.
.علي مريض، هو يجب ان يذهب الى الطبيب
Hans hat Hausaufgabe, er muss sie schreiben.
.هانز لديه واجب منزلي، هو يجب ان يكتبه
Ich muss früh zur Schule gehen.
.انا يجب ان اذهب الى المدرسة باكرا
Du musst deiner Mutter helfen.
.انت يجب ان تساعد والدتك
Ihr müsst jetzt schlafen.
.انتم يجب ان تناموا الان
Wir müssen viel Deutsch lernen.
.نحن يجب ان نذاكر الماني كثيرا
Petra muss eine warme Jacke kaufen.
.بيترا يجب ان تشتري جاكت ثقيل
Die Schüler müssen um 7 Uhr in der Schule sein.
.الطلاب يجب ان يكونوا في المدرسة في تمام الساعة السابعة
ناتي الى فعل ناقص اخر وهو الفعل(können) ومعناه"يستطيع/ يقدر" وهذا الفعل يستخدم مع القدرات والامكانيات والمواهب. فمثلا: انا استطيع السباحة. انا استطيع التحث بالالمانية.
انا استطيع الجري. شىء يمكنني ان افعله وان انفذه لانه في مقدرتي وعدم فعله لا ينتج عنه اي ضرر.
وهذا الفعل عند دخوله في الجملة يتغير شكله بحسب فاعل الجملة فيكون شكله كالاتي.
ich kann انا استطيع
du kannst انت تستطيع
er kann هو يستطيع
es kann هو / هي تستطيع
sie kann هي تستطيع
wir können نحن نستطيع
sie können هم يستطيعون
Sie können حضرتك/ حضراتكم تستطيعون
ihr könnt انتم تستطيعوا
لاجظنا ان الضمائر (ich-er-es-sie) دائما متفقة مع بعضها في تصريف شكل الفعل الناقص والضمير(du) يختلف عنهم مع اختلاف باقية الضمائر.
بعض الامثلة لتوضيح اسنخدامات الفعل (können).
Anna hat Zeit, sie kann ihre Freundinnen besuchen.
.انا لديها وقت، هي يمكنها ان تزور اصدقائها
Max kann gut schwimmen.
.ماكس يمكنه السباحة بشكل جيد
Kannst du Deutsch sprechen?
هل تستطيع التحدث باللغة الالمانية؟
Wir können am Freitag lange schlafen.
.نحن يمكننا ان ننام لوقت طويل يوم الجمعة
Sara und Klara können Klavier spielen.
.سارة وكلارا يستطيعان اللعب على البيانو
Sie ist krank, sie kann nicht zur Schule gehen.
.هي تكون مريضة، هي لايمكنها ان تذهب الى المدرسة
Heute kann Lara ins Kino gehen.
.اليوم تستطيع لارا ان تذهب الى السينما
Ich habe nicht viel Geld, ich kann nichts Neues kaufen.
.انا ليس معي الكثير من النقود، انا لا استطيع ان اشتري اي شىء جديد
ثم الفعل الناقص(dürfen) هذا الفعل معناه" يسمح ب/ يجوز" يستخدم مع العادات والتقاليد وايضا الاوامر من الاشخاص الاكبر سننا ومنصبا. مثلا : ابي لا يسمح بدخول السينما. المدير لا يسمح بالاجازة. التدخين غير مسموح به هنا. امور لا يمكن معاكستها لانها تاتي من سلطة اعلى.
ومثله مثل باقية الافعال الناقصة يتغير شكله بتختلاف فاعل الجملة.
ich darf انا اسمح
du darfst انت تسمح
er darf هو يسمح
es darf هو/ هي تسمح
sie darf هي تسمح
wir dürfen نحن نسمح
sie dürfen هم يسمحوا
Sie dürfen حضرتك/ حضراتكم تسمحون
ihr dürft انتم تسمحوا
امثلة لتوضيح استخدامات الفعل(dürfen) في الجملة باللغة الالمانية.
Ich darf heute den Film sehen.
.انا اسمح بمشاهدة الفيلم اليوم
Ich darf nicht ins Kino gehen.
.انا لا اسمح بالذهاب الى السينما
Darfst du zur Disko gehen ? - Natürlich nicht.
.هل تسمح بالذهاب الى الديسكو؟ -بالطبع لا
Wir dürfen im Bus nicht rauchen.
.نحن لا نسمح بالتخين في الاتوبيس
Im Büro darfst du keine Kassetten hören.
.انت لا تسمح بالمسجلات في المكتب
In Deutschland dürfen die Kinder nicht auf der Straße Fußball spielen.
.في المانيا غير مسموح للاطفال لعب كرة القدم في الشارع
Der Vater darf zu Mina spät nach Hause kommen.
.الاب يسمح لمينا بالعودة متاخرا الى المنزل
Die Mutter darf die Mädchen nicht spät nach Hause kommen.
.الام لا تسمح للفتيات بالعودة متاخرا الى المنزل
ثم الى الفعل الناقص(sollen) معناه"ينبغي" وهو المستخدم مع النصح والارشاد وايضا اعطاء الاوامر. مثلا: انا مريضة اليوم ، فينبغي عليا الذهاب الى الطبيب.انا احتاج الى نقود ، فينبغي ان اعمل.
يختلف التصريف بحسب فاعل الجملة.
ich soll ينبغي
du sollst ينبغي عليك
er soll ينبغي عليه
es soll ينبغي عليه/ عليها
sie soll ينبغي عليها
wir sollen ينبغي علينا
sie sollen ينبغي عليهم
Sie sollen ينبغي على حضرتك/ حضراتكم
ihr sollt ينبغي عليكم
امثلة على استخدام الفعل الناقص(sollen) في الجملة الالمانية.
Der Vater sagt, wir sollen jetzt schlafen.
Ich soll morgen meinen Freund besuchen.
Was soll ich machen?
Du sollst den Brief schreiben.
Ihr sollt zu Haus helfen.
Sie soll morgen verreisen.
Ihr Vater ist krank, er soll zum Arzt gehen.
Ich soll meinen Freund in seiner Not helfen.
واخيرا الى الفعل الناقص(möchten) معناه" يود-يرغب" وهو الذي يعبر عن الرغبة والحب والتمني ولكنه اكثر تهذيبا. وهو مشابه للفعل (wollen) في الاستخدام.واذا استخدمنا اي منهم للتعبير عن الرغبة والارادة فليس خطا فالفرق بينهما طفيف.
ومثله مثل بقية الافعال الناقصة الاخرى يختلف شكله بحسب اختلاف الفاعل للجملة.
ich möchte انا ارغب/اود
du möchtest انت ترغب/ تود
er möchte هو يود/يرغب
es möchte هو/هي تود/ يرغب
sie möchte هي تود/ ترغب
wir möchten نحن نود/ نرغب
sie möchten هم يودو/ يرغبوا
Sie möchten حضرتك/ حضراتكم تودوا / ترغبوا
ihr möchtet انتم تودوا/ ترغبوا
امثلة للفعل الناقص(möchten) لنرى كيفية استخدامه في الجملة.
Ich möchte etwas essen.
انا ارغب في الطعام
Wohin möchten sie gehen?
الى اين ترغبوا الذهاب؟
Möchtest du gehen?
هل ترغب انت في الذهاب؟
Wir möchten ihn gern kennen lernen.
نحن نود ان نتعرف عليه
Er möchtet nach Berlin fahren.
هو يود السفر الى برلين
Möchtet ihr im Schwimmbad schwimmen?
هل تودوا ان تسبحوا في حمام السباحة؟
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت