خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. سعداء بلقياكم من جديد متابعينا الأوفياء أينما كنتم؛ بعد أن تعرفنا في درس سابق عن الجمل الظرفية المتعلقة بالسبب La Subordonnée Circonstancielle De cause يسعدنا أن نقدم لكم درسا جديدا سنتحدث من خلاله عن الجمل الظرفية المتعلقة بالهدف La Subordonnée Circonstancielle De But فهذا الدرس يعد من الدروس المهمة والسهلة في اللغة الفرنسية التي ينبغي تعلمها لإتقان اللغة الفرنسية بقواعدها. نتمنى أن ينال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
Exemples/ أمثلة:
L'élève travaille bien pour réussir à l'examen.
.يعمل التلميذ جيداً لاجتياز الاِمتحان
Je mets ma voiture au garage pour qu’elle soit protégée.
.أضع سيارتي في المرآب حتى تكون محمية
Ali a cessé de fumer de peur d'attraper une maladie.
.ترك علي التدخين خوفا من الاصابة بمرض
Les subordonnées circonstancielles de but تسمّى أيضاً Les finales و هي عبارة عن مجموعة من الجمل الثانوية التي تلعب دور التكميلات الظرفية لتحديد الهدف Le but. للتعبير عن الهدف نعتمد على مجموعة من الأدوات، نذكر أهمها
Pour que: لكي
Afin que: لأجل
De sorte que: بحيث
De crainte que: خوفاً من
De peur que: خوفاً أن
من خلال الأمثلة السابقة؛ لاحظوا معي أصدقائي أن وظيفة التكملة الظرفية هي تحديد الغرض و الهدف من الفعل الرئيسي الذي يعتمد عليه فهو يعبر عن النتيجة والهدف المنشود المراد تحقيقه قد يكون هدفاً مرغوب فيه But à atteindre أو غير مرغوب فيه But à éviter. تقع أدوات الهدف غالباً في وسط الجملة كما في الأمثلة السابقة و لتحديد الهدف نقوم بطرح السؤال لماذا Pourquoi فلنأخذ على سبيل المثال L'élève travaille bien pour réussir à l'examen ولنقم بطرح السؤال ?Pourquoi l'élève travaille bien بمعنى لماذا يعمل التلميذ جيداً؟ الجواب عن هذا السؤال هو تحديد للهدف من الفعل ألا وهو الرغبة في النجاح في الإمتحان pour réussir à l'examen.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار شرح درس La subordonnée circonstancielle de but باللغة الفرنسيةاقرء دروس اخرى