السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته، أهلا و سهلا بكم متابعينا الأوفياء في درس جديد من دروس تعلم اللغة الفرنسية؛ سعداء بلقياكم في موضوع جديد من مواضيعنا التعليمية. درسنا اليوم عبارة عن تعبير سنصف فيه بإذن الله المناظر الخلابة Les beaux paysages التي تكون فيها الغابة La forêt في فصل الربيع Le printemps و الذي نتمنى أن ينال إستحسانكم و أن يعود عليكم بالنفع و الفائدة. يعد فصل الربيع واحدا من بين أحد فصول السنة الأربعة الذي يتميز باعتدال طقسه و جمالية ألوانه، حيث تتفتح فيه الأزهار وتنمو النباتات و تخضرُّ أوراق الأشجار ، و تصبح الأرض مزينة باللون الأخضر الذي يعكسه العشب عليها، و هو ما يضفي رونقا جميلا على الغابات التي تصبح أكثر حيوية في هذا الفصل اللطيف. فكل من يزورها في فصل الربيع يستطيع أن يرى الأشجار النضرة والأغصان والأزهار المفتحة التي تجعل الإنسان يشعر بالراحة و السعادة.

Le printemps est l'une des quatre saisons de l'année qui se caractérise par son climat doux et la beauté de ses couleurs où les fleurs s'épanouissent, les plantes poussent, les feuilles des arbres deviennent vertes et la terre se pare de vert qui reflète l'herbe dessus. Ce qui donne une belle splendeur aux forêts qui deviennent plus vivantes dans ce chapitre mignon. Tous ceux qui le visitent au printemps peuvent voir les arbres frais, les branches et les fleurs ouvertes qui font que les gens se sentent à l'aise et heureux.

يصف الناس فصل الربيع بكونه مركز الفصول فهو الفصل الذي يعيد للأرض حياتها حيث نجد أغصان الأشجار التي تولد أوراقها من جديد بعد سقوطها و تصبح الأرض معطرة بماء المطر هذا غير أشعة الشمس الذهبية التي تتميز بدفئها ، فتصبح الغابات خضراء اللون و هو ما يخلق نوعا من النشاط والتجدد في كل مخلوقات الأرض حيث تنتشر زقزقة العصافير وغناء الحسون في كل بقاع الغابات.

Les gens décrivent la saison du printemps comme étant le centre des saisons car c'est la saison qui redonne vie à la terre où l'on retrouve les branches des arbres qui régénèrent leurs feuilles après leur chute, et la terre se parfume d'eau de pluie autre que les rayons dorés du soleil qui se caractérise par sa chaleur, de sorte que les forêts deviennent vertes ce qui crée une sorte d'activité et de renouvellement dans toutes les créatures de la terre où le gazouillis des oiseaux et le chant du chardonneret se répandent dans toutes les parties des forêts.

من جهة أُخرى، يعد فصل الربيع بالنسبة للكثير من الأشخاص وقتا مميزا للإستمتاع بجمال الغابات حيث يذهب الناس في النزه والرحلات التي تكون بمثابة جلسة للوصول إلى الصفاء الذهني من خلال الإستمتاع بروائح الأزهار و التنغم بسماع أصوات العصافير التي تسافر بك إلى عالم آخر. وهي فرصة جيدة أيضا لإلتقاط بعض الصور التذكارية التي يكون لها مكانا خاصا و جمالية لا يمكن الوصول إليها إلا في هذا الفصل العظيم.

D'autre part, la saison du printemps est pour beaucoup de gens un moment privilégié pour profiter de la beauté des forêts où les gens font des pique-niques et des voyages qui servent de session pour atteindre la clarté mentale, en appréciant les odeurs de fleurs et se mettre à l'écoute entendre les chants des oiseaux qui vous font voyager dans un autre monde. C'est aussi une bonne occasion de prendre des photos commémoratives qui ont une place particulière et esthétique qui ne peut être atteinte qu'en cette grande saison.

لولا وجود الغابات التي تنقل إلينا جمالية هذا الفصل كلما إستمتعنا بكل هذه الأشياء لذلك من واجبنا نحن المواطنون حماية هذه الطبيعة الخلابة من الأشياء التي قد تنزع منها جماليتها من خلال حماية الغابات من قطع الأشجار أو إحراقها و عدم إلقاء المخلفات و تركها في الأماكن التي نتنزه بها فالغابات هي المكان الذي ينقل إلينا جمالية فصل الربيع و بدونها لن نستمتع بوجوده.

Si ce n'était de la présence des forêts qui nous transmettent la beauté de cette saison, plus nous profitons de toutes ces choses. Par conséquent, il est de notre devoir, les citoyens, de protéger cette belle nature des choses qui peuvent la priver de C'est la beauté; En protégeant les forêts contre la coupe ou le brûlage des arbres et en ne jetant pas de déchets et en les laissant dans les endroits où nous randonnons, les forêts sont le lieu qui nous transmet la beauté de la saison printanière et sans elle nous ne profiterons pas de sa présence.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد