معنى كلمة مبادرة باللغة الفرنسية. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سنقدم لكم من خلال هذا الدرس عدّة معاني لكلمة "مبادرة" مع الشرح و الأمثلة المعنى الأول و الأكثر تداولا لكلمة مبادرة هي كلمة "Initiative" :
عبارة عن اسم مؤنث "Un nom féminin" و تفيد تقدم الشخص للقيام بشيء ما
فنقول : "prendre l’initiative" بمعنى "ابدأ commencer"

Exemple / مثال :

il a pris l'initiative d'aborder une question.
أخذ زمام المبادرة لمعالجة سؤال

هناك عدة كلمات مرتبطة بكلمة مبادرة و هي عبارة عن أسماء مركبة "Des mots composés" نذكر أهمها :
"Une initiative sportive" بمعنى "مبادرة رياضية"
"L'initiative de paix" بمعنى "مبادرة السلام "
"Initiative de Brême" بمعنى "مبادرة بريمن"
"Initiative de Recife" بمعنى "مبادرة ريسيفي"
و هناك "Des initiatives sociales" بمعنى "المبادرات الاجتماعية " التي تعمل على دعم العديد من المقاولات الصغرى و دعمها بالإضافة إلى الأعمال الخيرية ...
كما نجد هناك كلمة روح المبادرة التي تعني باللغة الفرنسية "L'esprit d’initiative" و تتجلى في التمتع بالقدرة على النجاح و التميز و احترام الغير.

Exemple / مثال :

L'esprit initiative est la clé du succès.
روح المبادرة هي مفتاح النجاح
Il manque d'esprit d'initiative.
يفتقد إلى روح المبادرة

مفردات كلمة مبادرة "Initiative" :
... Intervention , Action; Inspiration , Fantaisie , Décision , Résolution

Exemples / أمثلة :

Nous devrions prendre l'initiative.
يجب أن نأخذ زمام المبادرة

vous devez prendre l'initiative d'organiser un temps propice pour discuter de vos soucis.
يجب أن تأخذوا زمام المبادرة لتنظيم وقت مناسب لمناقشة مخاوفكم

Cette équipe bénéficie de l'esprit d'initiative.
يتمتع هذا الفريق بروح المبادرة

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد