عبارات عن المرأة في اللغة التركية مع الترجمة للغة العربية ........ (kadınlar ile ilgili sözler) .......... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة التركية درسنا لليوم يتكلم عن اجمل العبارات التي تتكلم عن المرأة فالمرأة هي نصف المجتمع هي الأم الاخت الابنة الزوجة , مربية الاجيال , ف يُعدُّ دورُ المرأة في المُجتمعِ كبيراً جدّاً وذا أثرٍ بالغ الوضوح، كما أنّه دورٌ حسّاسٌ جدّاً، وإنّ تحييد دورها وابتذالها واستغلال قدراتها بشكلٍ يفوق قدرتها واستنزافها يقودُ لضياع المُجتمعات وتَشتُّتها وهدم الأسَر وتقويض بنائها، في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
"Kadınlar ile ilgili yapılabilecek üç şey vardır. Onu sevebilir, onun için acı çekebilir ya da onu edebiyata çevirebilirsin." Henry Miller
"هناك ثلاثة أشياء يمكنك القيام بها حيال النساء. يمكنك أن تحبها ، أو تعاني من اجلها ، أو تحولها إلى أدب". - هنري ميلر.
Sevmekte kadınlar profesyonel, erkekler ise amatördür.
Francois Truffaut
في الحب النساء اساتذة , اما الرجال ف هواة .
- فرانسوا تروفو
Her zamanki gibi, her aptalın arkasında harika bir kadın var.
John Lennon
كما هو الحال دائما ، هناك امرأة عظيمة وراء كل أحمق.
- جون لينون
Kadın her şeyi affeder fakat asla unutmaz.
Konfiçyus
المرأة تغفر كل شيء لكنها لا تنسى
كونفوشيوس
Kadın, erkeği kılıçsız zapt eder ve ipsiz bağlar.
Tolstoy
المرأة , تقيد الرجل من غير سيف , ومن غير حبل تربطه
تولستوي
Yeryüzünde gördüğümüz her şey, kadının eseridir.
Mustafa Kemal Atatürk
كل ما نراه على الأرض هو أثر النساء.
مصطفى كمال أتاتورك
Bir kadın sizden vazgeçiyorsa sebebi sizi sevmemesi değil sizin yeterince çaba göstermemenizdir.
إذا تخلت امرأة عنكم ، فهذا ليس لأنها لا تحبكم ، بل لانكم تكافحوا بشكل كافي .
Kıskanmayan kadından, hayır gelmez .
لا خير في امرأة لا تغار .
Sağır bir kocayla, kör bir kadın mutlu bir çifttir.
زوج اصم , مع زوجة عمياء , زواج سعيد
Kadınlar yalanı sevmez, yalancıyı severler.
النساء لا يحبون الكذب , يحبون الكاذب .
Bir erkek bir kadınla ancak onu sevmediği sürece mutlu olabilir.
يمكن ان يكون الرجل سعيدا مع مرأة فقط اذا كان لا يحبها .
Kadınlar zayıftır ama analar kuvvetlidir.
النساء ضعفاء لكن الامهات قويات
Kadınlar erkeklere söyleyeceklerini gözleriyle söylerler.
النساء تقول للرجال ما تريد قوله بأعينها .
İyi bir kadınla iyi bir erkek birlikte değildir. Çünkü kadınlar, kötü erkeklere aşık olup iyi erkeklerle dertleşir.
لا يوجد مرأة جيدة مع رجل جيد , لان النساء يقعن في حب الرجال السيئين ويتبادلن الهموم مع الرجال الجيدين .
Çirkin kadın yoktur; güzel görünmesini bilmeyen kadın vardır.
لا يوجد مرأة بشعة , يوجد مرأة لا تعرف اظهار جمالها .
Kadınlarda feci olan şey, ne onlarla ne de onlarsız yaşanabilmesidir.
الأمر المأساوي بالنسبة للمرأة هو أنك لا تستطيع العيش معها أو بدونها.
Erkek kadına tokat atarsa erkek suçludur, kadın erkeğe tokat atarsa yine erkek suçludur.
إذا صفع الرجل امرأة ، يكون الرجل مذنباً ، وإذا صفعت امرأة رجلاً ، يكون الرجل مذنباً مرة أخرى.
Sicilya’da kadınlar, silahtan daha tehlikelidir.
المرأة في السجلات (التاريخ) اخطر من الاسلحة
Kadınların iki büyük silahı vardır: Makyaj ve gözyaşı, erkeklerin şansına, ikisini aynı anda kullanamazlar.
لدى النساء سلاحان كبيران: المكياج والدموع ، لحسن الحظ للرجال ، لا يمكنهم استخدام الاثنين في نفس الوقت.
Erkeklerin tersine kadınlar, sevdikten sonra arzu etmeye başlarlar.
على عكس الرجال ، تبدأ النساء في الرغبة بعد الحب .
Kadınlar sevilmek için yaratılmıştır, anlamak için değil.
Oscar Wilde
خلقت النساء لتحبها ، وليس لفهمها .
أوسكار وايلد
Dünyayı kadınlar yönetiyor olsaydı hiç savaş yaşanmazdı ancak 28 günde bir derin müzakereler yaşanırdı.
Robin Williams
إذا حكمت النساء العالم ، فلن تكون هناك حرب ، لكن ستجرى مفاوضات عميقة كل 28 يومًا.
روبن ويليامز
Bir kadına doğru ayakkabıları verirseniz dünyayı bile fethedebilir. Marilyn Monroe
إذا أعطيت المرأة الأحذية المناسبة ، يمكنها أن تغزو العالم.
مارلين مونرو
Kadınlar bizi sevdikleri zaman, her suçumuzu bağışlarlar.
عندما تحبنا النساء , يغفرن كل اخطائنا .