حكم عن الوقت في اللغة التركية مع الترجمة للغة العربية .....(zaman ile ilgli sözler) ..... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة التركية درسنا لليوم هو عن الوقت لاقى الوقت اهتماماً من قبل الفلاسفة، ويعرّف على أنّه الفترة الزمنية التي يمكن قياسها، وهي سلسلة من أبعاد زمنية لا تتحدّد بفترة مكانية، ويتمّ قياس الوقت بطرق رياضيّة وعلميّة, حيث اعتبر الوقت بأنّه الفاصل ما بين الأحداث الزمنية المتسلسلة، كما يمكن تقسيمه ومناقشته حسب المستويات المادية، والفلسفية، والعلمية، والنفسية، والبيولوجية. في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
Zaman, sessiz bir testeredir.
الوقت منشار صامت.
Zaman öldürmek en pahalı harcamadır.
قتل الوقت هو اكبر تبذير
Zaman, birçok örtüleri kaldırabilir.
الزمان , ممكن ن يرفع الكثير من الاغطية
Boş zaman yoktur; boşa geçen zaman vardır.
لا يجب وقت فراغ , يوجد وقت ذهبا للفراغ
Her saat yaralar, sonuncusu öldürür.
كل ساعة جراح , نهايتها الموت
Zaman sizi harcamadan siz zamanı harcayın.
قبل ان تضيعوا في الزمان انتم اضيعوا الزمان
Son dakika olmasaydı, çoğu işler yapılamazdı
لولا الدقيقة الاخيرة , معظم الاشياء لم تكن لتكتمل .
Zamanın, kime dost, kime düşman olacağı bilinmez.
من غير المعروف لمن سيكون الوقت صديقًا أو عدوًا.
Evrenin en güçlü savaşçıları sabır ve zamandır.
أقوى المحاربين في الكون هم الصبر والوقت.
Boşa geçen zamana üzülmek rüzgârı kovalamaya benzer.
الشعور بالأسف على الوقت الضائع يشبه مطاردة الرياح.
Öldürdüğümüz zamanın aslında sizi öldürdüğünü unutmayın.
لا تنسوا أن الوقت الذي قتلناه قتلكم انتم ايضا
Zaman her şeyin ilacı ama içileceği saati kendi belirler.
الوقت هو دواء كل شيء ولكن يجب معرفة الوقت المناسب لشربه
Zamanın yetmediğini düşünenler, zamanını kötü kullanıyor demektir.
أولئك الذين يعتقدون أن الوقت لا يكفي يعني أنهم يستخدمون وقتهم بشكل سيء.
Zaman, en iyi yazardır. Her zaman mükemmel sonu yazar.
الزمن هو أفضل كاتب. دائما يكتب افضل نهاية
Zaman her şeyi unutturur dediler ama her şeyi dün gibi hatırlıyorum.
قالوا إن الوقت يجعلك تنسى كل شيء ، لكنني أتذكر كل شيء مثل البارحة.
Kaderi zorlama zamana bırak, dünü dünde bırak yarına bak.
لا تجبر القدر اتركها للزمن , اترك الامس في الامس انظر للغد .
Zamanı nasıl öldüreceğinizi değil, zamanı nasıl kazanacağınızı düşünün.
فكر في كيفية توفير الوقت ، وليس كيفية قتل الوقت.
Günün her saatini dün olduğundan daha iyi olabilmek için kullanmalısın.
يجب أن تستخدم كل ساعة من اليوم لتكون أفضل من البارحة.
Mutluluk başarıya, başarı ise zamanı değerlendirmeye bağlıdır.
تعتمد السعادة على النجاح والنجاح يعتمد على تقييم الوقت.
Mutlu insan her anından faydalanır ve kendi kendine şöyle der: Ben bugün mutluyum, yarına Allah bilir.
الانسان السعيد يستفيد من كل لحظة ويقول لنفسه : انا اليوم سعيد , الله اعلم بالغد
Hayatınızı seviyorsanız zamanınızı boşa harcamayınız, çünkü zaman hayatın kendisidir.
ان كنتم تحبون حياتكم لا تقضوا وقتكم في الفراغ , لان الزمن هو نفسه حياتكم .
Hepimiz kaybettiğimiz ya da ulaşamadığımız için zamanı suçlarız.
لفقداننا او لعدم وصولنا جمعيا نلوم الزمن
Zamanla hiçbir şey değişmiyor. Sadece hissetmemeye başlıyorsun.
لا شي يتغير مع الزمن , انت فقد تبدأ بفقد الاحساس