الانجليزية » دروس تعلم اللغة الاسبانية » عبارات قصيرة لكتاب Frases de escritores cortas باللغة الاسبانية

عبارات قصيرة لكتاب Frases de escritores cortas باللغة الاسبانية

الانجليزية » تعلم اللغة الاسبانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


عبارات قصيرة لكتاب Frases de escritores cortas باللغة الاسبانية السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بكم أصدقائي وصديقاتي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية. اليوم بإذن الله ومشيئته سنتعلم أهم العبارات الخاصة ببعض الكتاب. وهي عبارات قصيرة لبعض الأدباء. والأديب هو لفظ مشترك للشاعر والناثر. فالشاعر هو من يكتب الشعر والناثر هو من يكتب القصص والروايات أما الأديب فيطلق على الشاعر والناثر لأن الأديب قد يكون شاعراً وناثراً في آن واحد ويكثر هذا في الأدب العربي قديمه وحديثه. وعلى سبيل المثال في الأدب الحديث يوجد جبران خليل جبران وفي الأدب القديم يوجد أبو العلاء المعري. فالأديب هو الذي ينقل كل ما حدث في التاريخ وفي عصره ولكن بأسلوب أدبي فهناك من ينقلها ولكن في شكل قصيدة أو رواية تعكس الحاضر بشكل مباشر أو غير مباشر، أو القضايا العربية المشتركة مثل الاستقلال، الديمقراطية والخروج من عالم دول العالم الثالث... إلخ. والآن سنأخذ في يومنا هذا بعض العبارات التي ستفيدنا للتعبير عن طرق مختلفة عن بعض العبارات المكتوبة عن بعض الكتاب الإسبانيين والرسائل التي تبثها الكتب في اللغة الإسبانية. لذا استعدوا جيدا وهيا بنا أعزائي طلاب وطالبات قسم اللغة الإسبانية في موقعنا.

🔊

No hay más que una manera de ser feliz: vivir para los demás

وهناك طريقة واحدة فقط للرضا: ألا وهي الحياة من أجل الآخرين



🔊

He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto, es un intento de colonización del otro

لقد تعلمت ألا أحاول إقناع أي شخص. أمر الإقناع هو عدم احترام ، إنه محاولة لاستعمار الآخر






🔊

El viajar es cansado; pero yo no sabría vivir sin viajar

السفر متعب. لكني لا أعرف كيف أعيش بدون السفر



🔊

La primera justicia es la conciencia

العدل الأول هو الضمير



🔊

El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.

إن سر الشيخوخة الجيدة ليس أكثر من ميثاق نزيه مع الوحدة



🔊

La ingratitud es hija de la soberbia

الجحود هي ابنة الكبرياء



🔊

El nacionalismo se cura viajando

يتم علاج القومية عن طريق السفر



🔊

Es tan corto el amor y es tan largo el olvido

الحب قصير جدا والنسيان طويل جدا



🔊

En la bandera de la libertad bordé el amor más grande de mi vida

على علم الحرية طرزت أعظم حب في حياتي



🔊

Yo no hablo de venganzas ni perdones; el olvido es la única venganza y el único perdón

أنا لا أتحدث عن الانتقام أو المغفرة. النسيان هو الانتقام والغفران الوحيد





🔊

Tu cuerpo era el último país donde me derrotaban

كان جسدك آخر بلد هُزمت فيه



🔊

No, no puede acabar lo que es eterno, ni puede tener fin la inmensidad

لا ، ما هو أبدي لا ينتهي ، ولا يمكن أن ينتهي



🔊

Luego alcancé a comprender que el tiempo nunca se gana y que nunca se pierde, que la vida se gasta, simplemente

ثم أدركت أن الوقت لا يكسب أبدًا ولا يضيع أبدًا ، وأن الحياة تقضي ببساطة



🔊

La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre

الحرية ، سانشو ، هي واحدة من أثمن الهدايا التي أعطتها السماء للرجال ؛ معها كنوز الأرض والبحر لا تساوي


حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الاسبانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
1 2
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Spanish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد