تعرفنا سابقا على ضمائر الاشارة في اللغة الالمانية، وتمكنا من معرفة استخدامها والى ما تشير في الجملة. هذه المرة سنتعرف على شىء جديد من قواعد اللغة الالمانية وهو اسماء او ادوات الاشارة. كما نعرف في اللغة العربية ان اسماء الاشارة هي ( هذا- هذه- هذان-هاتان-هؤلاء). لكن الامر مختلف بعض الشىء في اللغة الالمانية، وذلك لانه تم تقسيم هذه الادوات الى نوعين وهم: ضمائر الاشارة و ادوات او اسماء الاشارة . وذلك بسبب اختلاف القواعد في اللغة الالمانية عن اللغة العربية. ولكن كلاهما يحملان نفس المعنى.

Wir haben die Demonstrativpronomen gelernt und lernen, was das Gebrauch und die Bildung von ihr. Dieses Mal werden wir der Demonstrativ Artikel lernen.

اولا: سنعرف ما هي ادوات/ اسماء الاشارة في اللغة الالمانية(dies-jene).هذه الاسماء/ الادوات تستخدم للاشاراة الى اسم او شىء ما، وايضا تتاثر بالحالة الاعرابية للاسم المشار اليه.
اولا نبدا مع اداة او اسم الاشارة(dies): وهي اسم اشارة(زمان-مكان) للقريب، وتستخدم عند الحاجة الى الدلالة على شىء محدد او عند اختيار شىء او اكثر. وهي تحمل معنى" هذا-هذه" مع المفرد، وعند الجمع تحمل معنى"هذان-هاتان". وكما وضحنا انها تتاثر بتغيير الحالة الاعرابية للاسم او الشىء المشار اليه، لذا فتتغير النهايات بحسب حالة الاسم. وسنوضح اختلاف وتغير النهايات في القائمة التالية.

Maskulin Neutral Feminin Plural

Nominativ: dieser dieses diese diese
Akkusativ: diesen dieses diese diese
Dativ: diesem diesem dieser diesen
Genitiv: dieses dieses dieser dieser

لاحظنا في القائمة السابقة: تشابه بعض ادوات الاشارة مثل(dieser) وهي تستخدم مع مفرد المذكر المرفوع ومفرد المؤنث المجرور والجمع المضاف، اما (dieses) فتستخدم مع مفرد المحايد المرفوع والمنصوب ومفرد المؤنث والمذكر المضاف ، و(diesen) تستخدم مع مفرد المذكر المنصوب والجمع المجرور، اما (diese) تستخدم مع الجمع المرفوع والمنصوب ومفرد المؤنث المنصوب والمرفوع، واخيرا(diesem) الي لا تستخدم الا مع المفرد المحايد والمذكر المجرور.
وبالطبع على حسب حالة الاسم يتم اختيار اسم الاشارة.
سنرى امثلة لتوضيح استخدام اسم الاشارة في الجملة الالمانية.

Dieser Mann kommt jetzt.
.هذا الرجل ياتي الان
Diese Frau ist schick.
.هذه السيدة انيقة
Dieses Kind spielt Fußball.
.هذا الطفل يلعب كرة القدم
Der Mutter spricht diesen Mann.
.تتحدث الام مع هذا الرجل
Der Vater kauft dieses Auto.
.يشتري الاب هذه السيارة
Der Bruder besucht diese Schwester.
.يزورالاخ هذه الاخت
Mein Bruder traf mit diesem Freund.
.تقابل اخي مع هذا الصديق
Die Schwester geht zu diesen Freundinnen.
.تذهب اختي الى هؤلاء الصديقات

ثم ناتي الى اسم الاشارة الاخر(jene) ومعناه ايضا" هذا-هذه" وله نفس استخدامات اسم الاشارة(dies) ويتاثر ايضا بتغير الحالة الاعرابية للاسم المشار اليه، ولكن هو اسم اشارة(زمان-مكان) للبعيد.
لنرى قائمة توضح تغير النهايات مع اسم الاشارة(jene).

Maskulin Neutral Feminin Plural

Nominativ: jener jenes jene jene
Akkusativ: jenen jenes jene jene
Dativ: jenem jenem jener jenen
Genitiv: jenes jenes jener jener

امثلة لتوضح استخدام اسم الاشارة للبعيد(jene).

Jener Mann kauft das Handy.
.هذا الرجل يشتري الهاتف
Jenes Buch ist langweilig.
.هذا الكتاب ممل
Nimm jene Tasche!
!خذ هذه الحقيبة
Geb das zu jener Mutter!
!اعطي هذا الى هذه الام
Ali kauft jenen Kuli.
.علي يشتري هذا القلم
Die Lehrerin erklärte jene Lektion.
.المعلمة شرحت هذا الدرس
Der Lehrer spricht mit jenem Schüler.
.المعلم يتحدث مع هذا الطالب
Die Mutter spricht mit jener Frauen.
.الام تتحدث مع هؤلاء السيدات

ثم ناتى الى اداة الاستفهام(Frageartikel) المستخدمة للسؤال مع هؤلاء الاسماء. تستخدم اداة الاستفهام() بمعنى(.?....Welch) للسؤال عن اسماء الاشارة وايضا يضاف لها نهاية اداة التعريف الخاصة بالاسم.

Maskulin Neutral Feminin Plural

Nominativ: Welcher Welches Welche Welche
Akkusativ: Welchen Welches Welche Welche
Dativ: Welchem Welchem Welcher Welchen
Genitiv: Welches Welches Welcher Welcher

امثلة لنفهم استخدام اداة الاستفهام(?......Welch).

Welcher Pullover gefällt dir? - Dieser Pullover ist schick.
.اي سترة تعجبك؟ - هذه السترة تكون انيقة
Welches Kleid gefällt dir? - Dieses Kleid ist toll.
.اي فستان يعجبك؟ - هذا الفستان رائع
Welche Bluse gefällt dir? - Diese Bluse hier.
.اي بلوزة تعجبك؟ - هنا هذه البلوزة
Welche Jacken gefallen dir? - Diese blauen.
.اي الجواكت ينال اعجابك؟ - هؤلاء الجواكت ذات اللون الازرق
Welchen Rock kaufst du? - Diesen da.
.اي الجيب تشتريتها انت؟- هذه هناك
Welchen Mantel hast du gekauft? - Den in Rot.
.اي من البالطو اشتريت؟ -هذا الذي لونه احمر

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد