السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته، أهلا و سهلا بكم متابعينا الكرام في موقعنا التعليمي. نجدد الترحاب بكم في درس جديد من دروسنا الشيقة. درسنا لهذا اليوم عبارة عن تعبير باللغة الفرنسية سنتحدث فيه عن زيارة لمدينة سطيف الجزائرية حيث سنقدم لكم أصدقائي الأعزاء مجموعة من المعلومات على هذه الولاية. نتمنى أن تنال إعجابكم و أن تعود عليكم بالنفع و الفائدة. في الصيف الماضي قررت أنا و عائلتي أن نذهب في رحلة إلى دولة الجزائر للتعرف على بعض مدنها وآثارها التاريخية، أثناء هذه الرحلة مررنا بمدينة سطيف التي تقع في جنوب جبال الأطلس التلي وتُشرف على هضبتي جبال مغرس وبابور لقد أبهرتنا حقا بمناظرها الطبيعية و بأناسها الطيبين و الكرماء الذين رحبوا بنا و عرفونا على المدينة بشكل أكبر.

L'été dernier, ma famille et moi avons décidé de partir en voyage à l’Algérie pour découvrir quelques-unes de ses villes et ses monuments historiques. Au cours de ce voyage, nous sommes passés par la ville de Sétif qui se situe au sud de les montagnes de l'Atlas et surplombe les deux plateaux des montagnes Magris et Babur. Il nous a vraiment impressionnés par ses paysages et ses habitants qui sont généreux Ils nous ont accueillis et présentez-nous la ville plus.

لقد زرنا العديد من المناطق السياحية التي تتواجد في سطيف حيث عرفنا أحد الأشخاص الذين صادفناهم في الرحلة على الآثار الرومانية التي تقع في حديقة التسلية هذا إضافة إلى الآثار الرومانية التي تتواجد في صرح جميلة، وآثار فاطمية، و غيرها من الآثار كحمام السخنة، حمام قرقور، حمام أولاد يلس وحمام أولاد تبان.مما يجعل من المدينة مكانا لاستقطاب السياح من مختلف بقاع العالم.

Nous avons visité de nombreuses zones touristiques situées à Sétif, où l'une des personnes que nous avons rencontrées lors du voyage connaissait les ruines romaines situées dans le parc d'attractions en plus des ruines romaines situées dans un bel édifice, Des monuments fatimides et d'autres monuments tels que le Hammam Al-Sukhna, le Hammam Qarqur, le Hammam Awlad Yils et le Hammam Awlad Tiban, ce qui fait de la ville un endroit pour attirer les touristes du monde entier.

من المعلومات الأخرى التي اكتشفناها عن هذه المدينة الرائعة أنها تتميز بتنوعها في الأنشطة الفلاحية بمختلف أنواعها كالزراعة مثلا، وتربية المواشي؛ إضافة إلى ذلك فبلدية سطيف تعرف أيضا بنشاطاتها التجارية فلقد لاحظنا أثناء زيارتنا لمدينة سطيف أنها مليئة بأسواق الجملة أو كما يسمونها بأسواق التجزئة المميزة و هي أسواق يوجد فيها كل ما قد يحتاج إليه المستهلكون و لا ننسى مراكزها التجارية كالبارك المول الذي يعتبر هو أكبر مركز تجاري في الجزائر.

Une autre information que nous avons découverte sur cette merveilleuse ville c'est qu'elle se caractérise par sa diversité dans les activités agricoles de toutes sortes comme l'agriculture par exemple et l'élevage. En plus de cela, la commune de Sétif est également connue pour ses activités commerciales. Nous avons remarqué lors de notre passage dans la ville de Sétif qu'elle regorge de marchés de gros ou comme on les appelle des marchés de détail distingués qui sont des marchés où il y a tout ce dont les consommateurs peuvent avoir besoin. Nous n'oublions pas ses centres commerciaux tels que le Park Mall qui est le plus grand centre commercial d'Algérie.

لقد كانت حقا رحلة رائعة تعرفنا من خلالها على أناس جداد مختلفين عن ثقافتنا و الذين كانوا طيبين و كرماء بشكل لا يصدق مما جعلنا نفكر في الرجوع إلى هذه المدينة مرة أخرى لاِكتشاف أماكن جديدة لم نتمكن من رؤيتها هذه المرة لقد كانت حقا رحلة ممتعة لن ننساها أبداً.

Ce fut un très beau voyage où nous avons rencontré de nouvelles personnes qui sont différentes de notre culture et qui étaient incroyablement gentilles et généreuses ce qui nous a fait penser à revenir dans cette ville pour découvrir de nouveaux endroits que nous ne pouvions pas voir cette fois. Ce fut un voyage vraiment amusant que nous n'oublierons jamais.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد