السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أهلا وسهلا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم سيكون بإذن الله عن حرف الجر Par والذي يعني في اللغة العربية من خلال؛ نتمنى أن تعم الفائدة جميع الأصدقاء. يتم استخدام حرف الجر Par على وجه العموم لبيان الطريقة التي يتم بها شيء معين، كما قد يستعمل أحيانا للاشارة إلى سبب حدوث شيء ما بالإضافة إلى ذلك فنستعمله أحيانا للتعبير عن مقدار شيء أو لوصف اتجاه شيء يتحرك. هناك أيضا استعمالات أخرى سنتعرف معاً على كل واحدة منها على حدة.

Exemples: أمثلة

La tasse a été cassée par mon fils : كسر ابني الكأس
Par hasard : بالصدفة
Par exemple : مثلا

يستخدم حرف الجر Par للإشارة إلى مكان العبور Exprimer le lieu de passage أي المكان الذي تم العبور من خلاله أو للإشارة إلى الطريقة التي تم بها الوصول إلى مكان معين.

Exemples: أمثلة

Nous allons passer par la porte du sécurité : سنمر عبر البوابة الأمنية
Je vais voyager par train. : سأسافر على متن القطار
Nous sommes passés par la France : مررنا عبر فرنسا

للتعبير عن الطريقة Exprimer le moyen نستخدم أيضا حرف الجر Par بحيث أنه يساعد في تبيان الطريقة التي تم من خلالها فعل شيء معين.

Exemples: أمثلة

Je vais acheter un billet d'avion par internet : سأشتري تذكرة طائرة عبر الإنترنت.
J'ai écrit un grand poème par téléphone : كتبت شعرا رائعا عبر الهاتف
Je devais recevoir cette lettre par la poste : كان من المفترض أن أتلقى هذه الرسالة بالبريد

إذا كنت تتحدث في صياغة المبني للمجهول Introduire l'agent dans la voix passive يمكنك الاستعانة بحرف الجر Par فهو من الحروف التي يتم استخدامها لصياغة المبني للمجهول.

Exemples: أمثلة

La voiture est conduite par ahmed : السيارة يقودها أحمد
La lettre a été écrite par mon père : الرسالة كتبها والدي
La maison a été décorée par un architecte d'intérieur :
.تم تزيين المنزل من قبل مهندس للديكور

من الاستخدامات الأخرى لحرف الجر Par نجد التعبير عن التكرار La répétition .

Exemples: أمثلة

Ils mangent trois fois par jour : يأكلون ثلاث مرات في اليوم

Vous devez boire ce médicament deux fois par jour : عليك شرب هذا الدواء مرتين في اليوم
Maman fait du shopping deux fois par mois : تذهب أمي للتسوق مرتين كل شهر

من الاستعمالات الشائعة لحرف الجر Par أيضاً هو التعبير عن القسمة Indiquant une division في الرياضيات.

Exemples: أمثلة

Quatre divisé par deux : أربعة مقسومة على اثنين
Neuf divisé par trois : تسعة مقسومة على ثلاثة
Dix divisé par cinq : عشرة مقسومة على خمسة

هناك أيضا بعض التعابير Des expressions و الأفعال Des verbes التي يتم فيها استخدام حرف الجر Par فهو لا يقتصر على وصف أو الإشارة إلى شيء معين بل إنه أيضا يكون مصاحبا لبعض الأفعال والتعابير.

Exemples: أمثلة

Sortir par: الخروج من خلال
Commencer par: ابدأ ب
Par hasard: بالصدفة
Par conséquent: وبالتالي
Par ici : من هنا

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد