السلام عليكم متابعينا الأفاضل سعداء بلقائكم مجددا في موضوع جديد من مواضيعنا المتعلقة بتعلم اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم سيكون بإذن الله عن تعبير بسيط سنتحدث فيه عن رحلة مدرسية Une sortie scolaire إلى حديقة الحيوانات le zoo حيث سنصف فيه الأجواء التي تعمّ هذا المكان المدهش. مع تمنياتنا أن ينال إعجابكم وأن يعود عليكم بالنفع والفائدة. قررت مدرستنا تنظيم رحلة مدرسية إلى حديقة الحيوانات وقد كان جميع التلاميذ فرحين بهذا القرار ذهبت إلى المنزل وأخبرت أهلي بهذا الخبر الرائع وقد قبل والداي أن أذهب في هذه الرحلة بعد ذلك مباشرة بدأت أحزم أمتعتي استعدادا للذهاب في هذه الرحلة المشوقة.

Notre école a décidé d'organiser un voyage scolaire au zoo, et tous les élèves étaient contents de cette décision. Je suis rentré chez moi et j'ai annoncé cette merveilleuse nouvelle à ma famille et mes parents ont accepté que je fasse ce voyage. Immédiatement après cela, j'ai commencé à faire mes affaires pour me préparer à ce voyage passionnant.

جاء اليوم الموعود والذي كان في نهاية الأسبوع لقد كان يوما مشعا ومثاليا لزيارة حديقة الحيوان ودعت أهلي ثم صعدت إلى الحافلة حيث كان يتواجد جميع أصدقائي ثم انطلقت الحافلة وبدأنا بترديد بعض الأناشيد إلى أن وصلنا إلى وجهتنا.

Le jour promis est arrivé, c'était la fin de la semaine une journée lumineuse et parfaite pour visiter le zoo et dire au revoir à ma famille puis je suis monté dans le bus où se trouvaient tous mes amis après le bus a décollé et nous avons commencé à chanter quelques chansons jusqu'à ce que nous arrivions à destination.

وصلنا إلى الحديقة في الساعه التاسعة صباحا حيث رأينا مجموعة هائلة من الناس تتجمع أمام الباب، كان بعضهم يشتري تذاكر دخول بينما كان البعض الآخر يتمتع برؤية جمالية المكان. دخلنا مشتل عالم الحيوانات وركدنا فوق بحيرة مبهجة مليئة بالطيور التي تبحر لقد كان مشهدا ساحرا بالنسبه لنا.

Nous sommes arrivés au parc à 9 heures du matin où nous avons vu un énorme groupe de personnes se rassembler devant la porte, certaines d'entre elles achetaient des billets d'entrée tandis que d'autres appréciaient de voir l'esthétique de l'endroit. Nous sommes entrés dans la pépinière du monde animal et avons flâné au-dessus d'un lac ravissant peuplé d'oiseaux navigateurs, ce fut un spectacle enchanteur pour nous.

وتقدمنا أكثر حيث رأينا حظيرة بها مجموعة مختلفة من الطيور ، و قد أسعدتنا الموسيقى المسحورة التي كانت تغنيها الحمام والعصافير والنسور والببغاوات ثم بعد ذلك انتقلنا إلى مكان مغلق رأينا فيه الفهود والأسود والنمور. بعضها تستريح وبعضها تتجول ، لن أنسى أبدا موقفا قد أرعبنا حيث أن أسدا قد قام بالإندفاع نحونا عندما إقتربنا من شبكة المنطقة المغلقة لقد كان له زئير يصم الاذان.

Nous avons avancé plus loin où nous avons vu une grange avec un groupe d'oiseaux différent, nous avons été ravis de la musique enchantée qui était chantée par des pigeons, des oiseaux, des aigles et des perroquets puis nous sommes déplacés vers un endroit fermé où nous avons vu des léopards, des lions et les tigres. Certains se reposent, d'autres errent, je n'oublierai jamais une situation qui nous a terrifiés, alors qu'un lion se précipitait vers nous à l'approche du réseau en zone fermée, il avait un rugissement assourdissant.

في وجهتنا التالية رأينا حوضا مائيا كبيرا توجد به أسماك من العديد من الألوان والأحجام المختلفة، لقد كان تحركهم في الماء ممتعا جدا للمشاهدة. كما قد رأينا أيضا مجموعة من الدلافين تتجول بسعادة في الماء. لقد صادفنا أيضا حاوية يوجد بها دببة قطبية وحيده قدمنا لهم بعض الطعام لتشجيعهم ثم انتقلنا إلى قفص الدب الأسود الذي كان يوجد به دب يقوم ببعض الحيل المدهشة التي جعلت من الناس يتجمعون من حوله وقد قدم له بعض الناس طعاما يأكله.

Dans notre prochaine destination, nous avons vu un grand aquarium avec des poissons de différentes couleurs et tailles, leur mouvement dans l'eau était très intéressant à regarder. Nous avons également vu un groupe de dauphins errer joyeusement dans l'eau. Nous sommes également tombés sur un conteneur où il y avait un ours polaire solitaire, nous leur avons donné de la nourriture pour les encourager puis nous nous sommes déplacés vers la cage à ours noir dans laquelle il y avait un ours faisant des trucs incroyables qui ont fait que les gens se sont rassemblés autour de lui et certaines personnes ont donné lui de la nourriture à manger.

بعد قيامنا بهذه الجولة قررنا الجلوس والاسترخاء بين رائحة الزهور المهدئة في الحديقة واستمتعنا بذلك المنظر الجميل مع بعض الوجبات الخفيفة والمشروبات ، وعندما كانت الشمس على وشك الغروب كان لابد لنا من العودة إلى الحافلة لكي لا نتأخر في الرجوع إلى منازلنا. لقد قضينا يوما رائعا سيكون من أجمل ذكرياتي حياتي.

Après notre visite, nous avons décidé de nous asseoir et de nous détendre parmi le parfum apaisant des fleurs dans le jardin et de profiter de la belle vue avec des collations et des boissons, et quand le soleil était sur le point de se coucher, nous avons dû retourner au bus pour que nous pas être en retard à la maison. Nous avons passé une merveilleuse journée qui restera l'un des meilleurs souvenirs de ma vie.

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد