في المطار محادثة بالفرنسي

في المطار محادثة بالفرنسي

• A l'aéroport
  
  في المطار
• Dennis: A quelle heure part ton avion?
  
  دينيس : في اي وقت تغادر رحلتك ؟
• Ann: Il doit décoller à 10h45 et l'embarquement est à 10h00
  
  ان : من المقرر أن تقلع الطائرة عند الساعة 10 : 45 صباحاً والصعود للطائرة عند الساعة 10 : 00 صباحاً
• Dennis: Voyages tu jusqu'à la fin du mois?
  
  دينيس : هل ستسافر للفترة المتبقية من الشهر؟
• Ann: Oui, ce mois ci est très chargé. Le mois prochain ne sera pas aussi chargé donc je prendrai quelques jours de congé.
  
  ان : هذا الشهر مزدحم جداً . الشهر القادم سوف لن يكون مزدحم مثل هذا الشهر وسوف اخذ بعض الايام اجازة
• Dennis: Je crois que j'entends ton vol à l'interphone. Il semble qu'il a du retard.
  
  دينيس : أعتقد أنني أسمع من خلال نظام الإتصال الداخلي ان رحلتك قد تم تأجيلها
• Ann: Je vais aller vérifier sur l'écran. Tu as raison, il a un retard de deux heures.
  
  ان : سوف اذهب واتحقق من الامر من الاستعلامات . انت محق , الرحلة تم تأجيلها ساعتين .
• Dennis: Que vas tu faire maintenant?
  
  دينيس : ماذا ستفعلين الان ؟
• Ann: En attendant, je vais rattraper mon retard sur certains e mails que je dois envoyer.
  
  ان : في اثناء هذا الوقت سوف اتفقد بعض البريد الالكتروني الذي يجب ان ارسله
• Dennis: Je te verrai dès ton retour. Fais moi savoir si tu veux que je te récupère.
  
  دينيس : سوف اراك عند عودتك . اخبريني لو اردتي ان اقلك من المطار
• Ann: Ok merci. J'appelerai quand je serai à l'hôtel de Toronto.
  
  ان : حسناً اشكرك . سوف اتصل بك عندما اصل الى الفندق في تورونتو

اختبر نفسك في اللغة الفرنسية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية