خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. نجدد الترحيب بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. موضوع درسنا اليوم هو نوع من الاِحتفالات المسلية إنها الحفلة التنكرية أو ما يسمّى باللغة الفرنسية La mascarade، نقدمه لكم باللغة الفرنسية مع الترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن ينال إعجابكم؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. حفلة تنكرية هي مهرجان أو كرنفال يجمع أشخاصًا متنكرين يرتدون ملابس وأقنعة غريبة وباهظة للترفيه عن أنفسهم والرقص في الباليه الموسيقي وأداء عروض مسرحية كوميدية وقراءات شعرية.
Une mascarade est un festival ou un carnaval qui rassemblent des personnes qui se déguisent mettant des vêtements bizarres et extravagantes ainsi que des masques pour se divertir et danser dans des ballets musicale et faire des scènes comédiennes et réciter de la poésie.
إنها حفلة للاِستمتاع والقيام بالاحتفالات السحرية. هذا النوع من الترفيه هو من أصل إيطالي أرستقراطي. يقوم جميع المشاركين في هذا الترفيه بلعب أدوار ومشاهد أسطورية خادعة تمامًا؛ حيث يقومون بإعداد أزياء خاصة لهذا النوع من الاِحتفال لإخفاء هويتهم والظهور بطريقة هزلية.
C'est une fête pour s'amuser et faire des cérémonies magiques. Ce genre de divertissement est italienne aristocratique en origine. Tous les participants dans ce divertissement font un joue de rôle complètement trompeuse et des scènes mythologique. Ils préparent des costumes spéciales pour ce genre d’événement pour cacher leurs identité et apparaître drôle.
الحفلة التنكرية هي مناسبة احتفالية ذات طابع ساخر، فهي تجمع أشخاصاً متنكرين ومقنعين للاِستمتاع بالعديد من الأنشطة الرائعة.
La mascarade est une manifestation festive au caractère satirique, elle rassemble des personnes déguisées et masquées pour bien s'amuser par plusieurs activités spectaculaires.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار موضوع عن حفلة تنكرية باللغة الفرنسيةاقرء دروس اخرى