الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » تعبير بااللغة الفرنسية عن الحيوانات الأليفة مترجم للعربي

تعبير بااللغة الفرنسية عن الحيوانات الأليفة مترجم للعربي

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


سعداء بلقياكم مجددا أعزائنا الكرام في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم يتمحور حول الحيوانات الأليفة les animaux de compagnie، الحيوانات المنزلية les animaux domestiques أو ما يسمى أيضا بالحيوانات المستأنسة Animaux domestiqués و هي حيوانات تتم تربيتها في المنازل لأسباب مختلفة كالزينة و الحراسة.
Les animaux de compagnie, les animaux domestiques, ou ce qu'on appelle aussi les animaux domestiqués, qui sont des animaux élevés dans les maisons pour diverses raisons, comme la décoration et la garde.
من أكثر الحيوانات الأليفة شيوعا في المنازل نجد: الكلاب، القطط، الطيور و الأسماك. مع الحفاظ على العناية الجيدة لها خاصة من الجانب الصحي من خلال تقديم الأكل المخصص لها و كذا الحفاظ على الجانب المتعلق بالتطبيب.
Parmi les animaux domestiques les plus courants dans les maisons, nous trouvons: les chiens, les chats, les oiseaux et les poissons. Tout en la soignant, surtout du côté de la santé, en lui fournissant la nourriture qui lui est destinée, ainsi qu'en préservant l'aspect médical.
للحيوانات الأليفة دور كبير في حياة الإنسان النفسية فهي تساعد على التخلص من الخوف و التوثر و يكمن ذلك في كون تربية هذا النوع من الحيوانات يساعد في تحسين نفسية الأفراد و قد تم إتباث ذلك علميا حيث أننا نجد أن الأشخاص الذين يمتلكون حيوانات أليفة أقل عرضة للأمراض النفسية كالإكتئاب.
Les animaux de compagnie jouent un grand rôle dans la vie psychologique d’une personne, car ils aident à se débarrasser de la peur et du stress et cela réside dans le fait que l’élevage de ce type d’animal contribue à améliorer la psyché des individus et cela a été scientifiquement prouvé car nous constatons que les personnes qui possèdent des animaux de compagnie sont moins sujettes aux maladies psychologique comme la dépression.

بالإضافة إلى التأثير الإيجابي للحيوانات الأليفة على الأشخاص البالغين فإن لها أيضا تأثيرا إيجابيا على الأطفال حيث أكدت عدة تجارب علمية أن تعامل الأطفال مع الحيوانات له إيجابيات كبيرة على نفسية الطفل و جسده. حيث أن بعض الأطباء قد أصبحوا يعتمدون على التواصل بين الحيوان بالنسبة للأطفال المصابين بالتوحد ليصبحوا أكثر إجتماعية و إنفتاحا على العالم الخارجي.
En plus de l'effet positif des animaux de compagnie sur les adultes, il a également un effet positif sur les enfants, car plusieurs expériences scientifiques ont confirmé que le fait que les enfants interagissent avec les animaux a de grands effets positifs sur la psyché et le corps de l'enfant. Comme certains médecins sont devenus dépendants de la communication animale pour que les enfants autistes deviennent plus sociaux et ouverts sur le monde extérieur.
إن إستضافة حيوان أليف بالمنزل يتطلب الكثير من الجهد لأن إمتلاكه يتطلب بيئة مستعدة لذلك خصوصا من الجانب المادي، بالإضافة إلى ذلك يجب القيام بإعداد جدول لتدريبه و تغذيته و تمشيته؛ مع مراعاة الجانب الصحي كما ذكرنا سابقا لتجنب إنتقال الأمراض من الحيوان إلى الأطفال و كذا الحفاظ على نظافة المنزل و الحيوان لتفادي المخاطر التي قد تؤدي بحياة الأشخاص الموجودين بالمنزل و خاصة الأطفال.
Héberger un animal de compagnie à la maison demande beaucoup d'efforts car le posséder nécessite un environnement préparé pour cela, en particulier du point de vue financier, en plus de cela, un horaire doit être préparé pour son entraînement, son alimentation et sa marche; Tenir compte de l'aspect sanitaire, comme nous l'avons mentionné précédemment, pour éviter la transmission de maladies des animaux aux enfants, ainsi que maintenir la propreté de la maison et des animaux pour éviter les risques pouvant entraîner la vie des personnes dans la maison, en particulier les enfants.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
Conversations
محادثات
Conversations
محادثات