السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية؛ عنوان درسنا اليوم هو استخدام كل من الأداتين sa و ça؛ إذ سنتعرف من خلاله على الفرق بين الأداتين و كيفية استخدام كل أداة على حدة؛ نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
تعتبر الأداتين و من الكلمات المتجانسة في اللغة الفرنسية بحيث نجد أن كلاهما لهما نفس النطق لكنهما يختلفان من حيث الكتابة و الاستخدام.

Exemples/ أمثلة :

C'est sa sœur Sara.
.إنها أخته سارة
ça marche bien.
.إنه يعمل جيداً
Sa maman est gentille.
.والدته لطيفة

بداية، سنتعرف على الأداة Sa و استخدامها: فالأداة Sa تعتبر صفة من صفات الملكية التي تُسمى في اللغة الفرنسية Les adjectifs possessifs و هي عبارة عن أداة تأتي قبل الإسم أي تسبقه إذ تُستخدم للإشارة إلى الملكية أو امتلاك شيء معين و تُستخدم الأداة للتعبير عن شيء مملوك في صيغة المفرد المؤنث يخص المالك بحيث يكون هذا المالك شخصا غائباً تقديره هو Il أو هي Elle.

Exemples/ أمثلة :

Sa cousine est en colère.
.ابنة عمه غاضبة
Sa maison est grande.
.بيته كبير
Mourad a cassé sa belle montre.
.كسّر مُراد ساعته الجميلة

ننتقل الآن للتعرف على الأداة ça: فقد تأتي الأداة ça للتعبير عن ضمير الإشارة Un pronom démonstratif بحيث يمكن تعويضها بالأداة "On peut le remplacer par "Cela و تعني "هذا"؛ كما يمكن استخدام الأداة ça كظرف مكان Un adverbe de lieu بحيث يمكن تعويضها بالأداة "Là" أي "هُنا"؛ إليكم أصدقائي بعض الأمثلة للتوضيح أكثر.

Exemples/ أمثلة :

Enfin l'ordinateur ça marche !
!أخيرا يعمل الكمبيوتر
Il ne manquait plus que ça.
.هذا ما كانوا يفتقدون فقط
Tout ça m'intéresse!
!كل هذا يهمني

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد