الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » أدعية بالفرنسي مترجمة

أدعية بالفرنسي مترجمة

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


سلام الله عليكم جميعاً أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم عبارات باللغة الفرنسية، عنوان درسنا اليوم هو أدعية مترجمة باللغة الفرنسية Des supplications en français traduites en arabe باعتبار الدعاء عبادة تقرب العبد من الخالق عز و جل إذ تقوم على سؤال العبد ربَّه والطلب منه بإخلاص النية والتضرع إليه تعالى والإلحاح إليه بالدعاء بما يريده العبد و يطمح في تحقيقه؛ و من هنا ارتأينا أن نقدم لكم أصدقائي باقة من أجمل الأدعية التي تختلف مواضيعها نقدمها إليكم باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية تسهيلا لفهمها و حفظها؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم أعزائي بالتوفيق و النجاح.

🔊

Oh mon Dieu, ouvre les portes du bonheur dans le cœur de mes amours.

اللهم افتح أبواب السعادة في قلوب أحبتي.



🔊

Dieu, je te demande d'ouvrir les portes de ta miséricorde et de nous apporter réconfort et béatitude dans ce monde et l'au-delà.

اللهم إنا نسألك أن تفتح لنا أبواب رحمتك وترزقنا الراحة والنعيم في الدنيا والاخرة.



🔊

O Allah, tu es le premier, il n'y a rien devant toi, et tu es l'autre, il n'y a rien après toi, et tu es apparent, il n'y a rien au dessus de toi, et tu es à l'intérieur, rien n'est au delà de toi, enlève la religion de nous et nous sauver de la pauvreté.

اللهمّ أنت الأول فليس قبلك شيء، وأنت الآخر فليس بعدك شيء، وأنت الظّاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء، اقض عنا الدَّين واغننا من الفقر.



🔊

Ô Dieu, ô Seigneur du peuple, guéris le patient, il n'y a de remède que toi, ô Dieu.

اللهم يا رب الناس اشفي المريض فلا شافي إلا أنت يا الله.



🔊

Ô Allah, guérit-le et accorde-lui la bonne santé.

اللهم اشفه و عافه.



🔊

Ô Dieu, garde-nous dans ce voyage et éloigne de nous tout mal.

اللهم احفظنا في سفرنا هذا وابعد عنا كل الشرور.



🔊

Ô Dieu, je te demande dans notre cheminement de justice et de piété et du travail que tu acceptes.

اللهم أنا نسألك في سفرنا البر و التقوى و من العمل ما تقبل.



🔊

Ô Allah seigneur des hommes, dissipe le mal et guéris car tu es le guérisseur, il n'y a de guérison sinon ta guérison, guérison ne laissant de maladie.

اللهم رب الناس، أذهب الباس، واشفه وأنت الشافي، لا شفاء إلا شفاؤك، شفاء لا يغادر سقماً.



🔊

Au nom de Dieu, ô Dieu, qui a les sept cieux et tu es le meilleur du gardien et tu es le miséricordieux du miséricordieux… Sauve-nous.

بسم الله، اللهمّ يا من له السماوات السبع و أنت خير حافظاً و أنت أرحم الراحمين، اللهم احفظنا.



🔊

Ô Allah ouvre moi les portes du bien.

يا الله افتح لنا أبواب الخير.



🔊

Ô seigneur! aide moi à t'invoquer, à te remercier et à t'adorer de la meilleure manière.

اللهم أعنّي على ذكرك و شكرك، و حُسن عبادتك.



🔊

Ô Allah tu es sertes pardonneur, tu aimes le pardon, alors pardonne nous.

اللهم إنك عفو تحب العفو فاعفوا عنّا.



🔊

Je reconnais ton bienfait à mon égard et je reconnais mon péché.

أبوء لك بنعمتك عليّ وأبوء بذنبي


1 2
لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
Les modes de conjugaison شرح

les modes de conjugaison

Idioms
مصطلحات
مصطلحات فرنسية في العقود والمشاريع الهندسية

terminologie française dans les contrats et les projets d'ingénierie

Grammar
قواعد
تصريف فعل permettre

la conjugaison du verbe permettre

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
تعبير عن لالة ستي بالفرنسية

production écrite sur lalla setti

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد