السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية؛ يتمحور درسنا لهذا اليوم عن معاني الفعل وضع Mettre إذ سنتعرف من خلاله على مختلف المعاني التي يعنيها هذا الفعل مدعومة بالشرح و الأمثلة؛ نتمنى أن ينال إستحسانكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يعتبر الفعل Mettre من أفعال المجموعة الثالثة L'un des verbes du troisième groupe له عدّة معاني و ذلك حسب مضمون الجملة المركب فيها؛ فالمعنى الأول و الأكثر تداولاً هو كونه يعني "وضع" أو "ضع" للتعبير عن الأمر و يمكن استخدام الفعل Placer كمرادف له في هذه الحالة placer quelque chose dans un endroit précis أي وضع شيئ ما في مكان معين ؛ إليكم أصدقائي بعض الأمثلة للتوضيح.

Exemples/ أمثلة :

Lara a mis le stylo dans la trousse.
.وضعت لارا القلم في المقلمة
Les élèves mettent les livres sur la table.
.وضع الطلاب الكتب على الطاولة
La maman a mis ses factures dans son sac .
.وضعت الأم فواتيرها في حقيبتها

ننتقل الآن للتعرف على معنى آخر للفعل Mettre؛ فيمكن استعمال الفعل Mettre للتعبير عن فعل لبس الملابس أي أن الفعل Mettre هنا يعني "لبس" إذ يمكن استخدام الفعل Revêtir كمرادف له في هذه الحالة كما توضح الأمثلة التالية:

Exemples/ أمثلة :

Nous mettons des chemises rouges.
.نرتدي قمصاناً حمراء
Elle met un foulard bleu.
.ترتدي وشاحًا أزرق
Ils mettent des pantalons en Jean.
.يرتدون سراويل الجينز

كما يمكن استخدام الفعل للتعبير عن فعل تشغيل لجهاز ما و يقابله في هذه الحالة الفعل "شغّل Faire fonctionner و هذه بعض الأمثلة للتوضيح.

Exemples/ أمثلة :

Mets la télé, il y a un bon film.
.قم بتشغيل التلفزيون ، فهناك فيلم جيد
Il met le radio en marche.
.يقوم بتشغيل الراديو

و من بين المعاني الأخرى للفعل Mettre نذكر أهمها: يمكن للفعل Changer أن يدل على فعل التغيير و يقابله في هذه الحالة الفعل "غيّر Changer" كما يمكن أن يأتي الفعل Mettre للتعبير عن فعل الإضافة فيقابله في هذه الحالة الفعل "أضاف Ajouter" كما يمكن أن نستخدم الفعل Mettre أيضاً كفعل افتراض Supposer أي "افترض".

Exemples/ أمثلة :

Ali a mis le poème en musique.
.غيّر علي القصيدة إلى موسيقى
Tu lui as mis cette idée dans la tête.
.لقد أضفت هذه الفكرة إلى ذهنه
Mettons que je sois comme vous dites.
.لنفترض أنني صرتُ كما تقول

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد